The words flowed like a plainchant requiem for the souls of the men, women and children who died in Drogheda in September 1649.