As if transported by the music to a time of learning in ancient Ireland, he remembered the words of a scribe's poem written in the margin of a 9th century manuscript.