Máire Powers stood up. There were no other musical instruments, just the sound of two Irish drums as she walked slowly through the pub and onto the stage.