From the back of the pub, there was an answering sound of another Irish fiddle.