Judy Malloy:
February, 2018-February 2020 Writer's Notebook

A writer's notebook is not a final paper but rather reflects the development of a work or series of works. In the informal, recursive, yet productive practice of creating notebooks online, ideas and sources are developed and slowly emerge.

This 2018-2019 notebook is about the creation of Arriving Simultaneously on Multiple Far-Flung Systems and beginning in the Fall of 2018, it is also about reconstructing The Yellow Bowl, and transmediating the BASIC version of its name was Penelope.


February 7, 2020
a few edits were made on February 8

T he magnificent. snowstorm -- during which traditionally I have closed a notebook and begun another one -- has not yet occurred. Thus, it is in early February, on one of a series of seemingly endless gray rainy days in New Jersey, that this "February, 2018 - February 2020 Writer's Notebook" closes.

The reconstruction of the BASIC version of its name was Penelope is now available in an https version at https://people.well.com/user/jmalloy/penelope/ In this JavaScript version, the sailboat that in the BASIC version (but not in the Eastgate version) moved across the screen, accompanied by sound, has been restored -- as if it is a messenger from pre-web screen-based electronic literature, or contingently from the time of Homer, when writing technologies may have begun to seep into storytelling.

Considering how often and in how many languages The Odyssey has been retold, it is relevant to emphasize that there are many ways of carrying a work forward through the centuries. Thus, I'd like to applaud those who are exploring different ways to do this for computer-mediated artworks.

A few thoughts:

1. There are artists for whom the work's destruction or short life are a part of the work. William Gibson's Agrippa, is a good example. However, eventual obsolescence is not the goal of most artists who create computer-mediated artworks.

2. Preservation projects and experimental methods of preservation should be funded. The work of artists to translate their own works for new platforms should also be funded. Those of us who teach should be urging students to score their works and to keep notebooks about the process. And I am happy to continue to make my work accessible in contemporary fluctuating software/hardware environments.

3. The voices of artists were not listened to when Frames were no longer supported, when Flash was no longer supported, when Apple changed its OS so that pre-existing artworks were no longer supported, when autoplay was no longer supported, when artworks were censored on social media, when browsers began to discriminate against small providers. We need public advocacy for taking into account the needs of artists when such changes are made. We need an artwork-centered browser.

4. It should be remembered that, including painting, there are many vibrant, central to art-making genres where preservation is an issue. In some cases, this is known at the time of creation; in others it is not known. For instance, I can no longer play audio tape cassettes from early performances, but I did not anticipate this.

On the other hand, I'm not the only artist who has had to throw away the materials from a completed installation because there was no place to store them. Nevertheless, I am happy that a detailed notebook of all the materials I used in the Technical Information installation is in my archives at the David M. Rubenstein Rare Book & Manuscript Library at Duke University. And an artists book with searches from the first Bad Information Base is also in my archives.


archive - Site
Archive - Somar

5. It is relevant to consider how many centuries it took for music notation (for better or worse) to be standardized.

December 31, 2019

"They lifted the mast and stept it in its hollow box,
made it fast with the forestays,
hauled up the white sail by its ropes of twisted leather.
The wind blew full into the bellying sail,
and the dark wave boomed about the stem of the ship as she went;
so on she sped shouldering the swell, travelling steadily on her way.
When they had made snug all the tackle about the ship,
they set before them brimming bowls of wine,
and poured libations to the gods immortal and everlasting..."

Homer, The Odyssey. Book II.
Translated by W.H.D. Rouse.
NY, New American Library, 1937. p. 31

its name was Penelope
song or sea or stop

Begun on November 1, 2019, the re-coding of the 1990 Narrabase Press BASIC version of its name was Penelope moved (unseen since the details have not been recorded in this notebook since November 3) slowly towards my projected completion date of January 1, 2020. The BASIC version of its name was Penelope was first exhibited in 1989. Then it was retooled and self-published by Narrabase Press and distributed by Art Com in 1990. Therefore, fittingly this re-coding was done in the 30th anniversary year of its exhibition, and the 2020 release of this JavaScript translation marks the 30th anniversary of the publication of the BASIC version of this work.

This year, December was a time for reading and criting the extraordinary final projects created by my School of the Art Institute Art and Technology Studies, Social Media Narratives Class. This December, I have also been working on archiving Blueskying a Social Media Platform for the Arts, the online panel the class hosted from November 7-12, 2019. The panelists' statements, the discussion, and my introduction to the whole are now in working draft form, and I look forward to releasing documentation of the entire panel in January.

Early January of every other year is also the time when my notebooks -- that usually span two years -- conclude. A new notebook is traditionally started at the end of January, often blown in with a substantial snowstorm.

Meanwhile Happy New Year!

November 3, 2019

"Of these events, Muse,
daughter of Zeus
tell me the story again,
beginning where you will."

With the pleasure of exploring and responding to student midterms in my SAIC ATS Social Media Narratives class and with careful final editing on The Yellow Bowl, October has swiftly passed. The third Social Media Narratives class panel on "Issues in Social Media for the Arts" begins at the end of this week. And now the time has come to complete the 2019 year of writing and coding with a web-situated version of the 1990 its name was Penelope, which was originally coded in BASIC and distributed on floppy disk via the Art Com Media Distribution catalog.

Re-tooled by Mark Bernstein in a Storyspace look and feel environment, the Eastgate its name was Penelope remains the definitive published version. I am hoping that sometime in the future the Eastgate version will be available for contemporary platforms. Meanwhile, the JavaSrcipt in an HTML5/CSS version, scheduled to be finished by the end of 2019, will provide scholars with easy access to a version that will very closely follow the original BASIC edition.

The BASIC version of its name was Penelope has been available for DOSBox since I re-created it on Critical Code Studies from Jan 18 to Feb 14, 2016. The JavaScript version is conceived as being the same as this 2016 recreation, but it will not require loading DOSBox, and will run directly from the Web.

"In an art medium such as performance, where life often becomes the total content of the work. life can also become the form, with little or no distinction between where art stops and life begins... Any discussion of performance must consider the lives and experiences of the artists producing the work." -- Carl Loeffler, Performance Anthology, Source Book for a Decade of California Performance Art, Contemporary Arts Press, 1980. Quoted in Lexia #63 of its name was Penelope.

Dene Grigar has summarized the versions of this work in her essay "Memory, the Muse, and Judy Malloy's its name was Penelope". The original work on the BASIC version of its name was Penelope, a tale of the San Francisco Bay area art world in the 1980's, was begun in 1988 after I finished "Terminals", the third file of Uncle Roger. An exhibition version, created in 1989, was shown in the "Revealing Conversations" exhibition at the Richmond Art Center, curated by Zlata Baum, and also including the work of Lynn Hershman, Sonya Rapoport, and Steve Wilson, among others. For distribution, subsequently I retooled the exhibition version into the 1990 Narrabase Press edition. This pre-Eastgate Penelope was reviewed in 1992 by Nancy Princenthal in The Print Collector's Newsletter, where she called it "a thoroughly beguiling piece of fiction..."

I'm happy to report that on November 1, 2019. I began work on the web version of its name was Penelope. The animated sailboat that sails across the screen in the BASIC version is working. The audio that accompanies the motion of the boat was produced in BASIC directly from code. I would prefer to do this directly from JavaScript but am not sure this is possible. I may have to record the sound from the original BASIC version.

The code that drives "The Grace Files" in The Yellow Bowl, was derived (with some changes) from the authoring system I created for its name was Penelope. Thus, because I have already converted this code to JavaScript, other than formatting the screen display and the usual difficulties with precise formatting of JavaScript strings, the recreation of the body of its name was Penelope will not be too difficult. I have begun with "dawn, the childhood file.

"The star that foretells dawn
rose in the East,
and in the dark early morning,
the ship reached island landfall."

Homer, The Odyssey, Book XIII

September 27, 2019

The Yellow Bowl has returned from exhibition at ACMHT19 in Hof, Germany. A mild post-partum depression often accompanies the ending of such events, even if they are only experienced via Twitter.

Contingently, I read Interactive Fiction writer and critic Emily Short's review: "The Yellow Bowl (Judy Malloy) and Hypertexts of Juxtaposition"

I very much like Short's conclusion:

"Meanwhile, I felt The Yellow Bowl got at something about the simultaneous tracks of a mental life, and about how our memories and ideas, fictions and physical realities all ping off one another; about how the past and the present, the read and the imagined, can coexist in our minds in an exceptionally vivid way, and indeed be in dialogue with each other and influence our actions from moment to moment every day. It does so more extensively, I think, than any of the other juxtapositional IF or hypertext I’ve mentioned above — and makes me wonder what more could be done in this space."

It should be noted that although both Interactive Fiction (IF) and electronic literature challenge readers with active reading experiences, hypertext literature confronts the reader with interaction, screen display, and content that is very different from the experience of negotiating IF.

In Of Two Minds, Michael Joyce observes that:

"Print stays itself; electronic text replaces itself. If with the book we are always printing -- always opening another text unreasonably composed of the same gestures -- with electronic text we are always painting, each screen unreasonably washing away what was and replacing it with itself." (p 186)

Because the text -- that parser-based interaction in Inform7-authored works produces -- is often stable, Joyce's vision may appear surprising to a writer steeped in IF -- just as students new to IF are sometimes stymied by the commands that are required to negotiate Interactive Fiction.

Hypertext works also exhibit occasionally frustrating interaction with the system. This may primarily in be in the form of navigating a complex system, but the reader-challenging role of animated text is also basic to many works of electronic literature. It is expected practice in generative poetry (Nick Montfort's Taroko Gorge, for instance). It is general practice in kinetic electronic poetry (Oni Buchanan's The Mandrake Vehicles, for instance). It invigorates electronic manuscripts (Maria Mencia's Gateway to the World and Gottfried Haider's Hidden in Plain Sight, for instance), and it is often inherent in Cave works (Jeneen Naji's The Rubayaat for instance).

In The Yellow Bowl, animated text simulates the oral story-telling aspect of the Helen and Clara stories -- where the listener cannot hurry the reader. Within the narrastructure, animated text delivery was also used to distinguish the text in the Helen/Clara stories from the text of "The Grace Files".

Although it could be said that hypertext literature is more sophisticated in terms of content and variety of authoring systems, personally I'm not inclined to preference electronic literature over Interactive Fiction, anymore than I'm inclined to preference electronic literature over print -- or print over electronic literature and its sister, Interactive Fiction.

August 31- September 1, 2019

The Yellow Bowl II houses a text stream of generative hypertext in the midst of two sequential text streams -- one on each side of the generative hypertext-produced "The Grace Files". At the time, 1991, when this work was begun, I was interested in augmenting hypertextual practice using a tri-part structure; using generative hypertext as one element in this structure; and using implicit linking between all elements of the structure. Now, in this writer's notebook, for the next few months, I'm documenting how this structure evolved.

interface1 In my practice, narrative data structures (my terminology) have evolved over the years so that they utilize both the computer's capabilities for fluid, animated text display and its capabilities of manipulating information. This practice began in 1990, when I produced Thirty Minutes in the Late Afternoon, -- a narrastructure, with three group-written characters, each written live, in real-time, using three separate topics on the WELL's conferencing system.

It is sometimes difficult to document social media-platform based collaborative work. Thus, when invited to publish Thirty Minutes in Art Com Magazine, [1] I struggled to create a structure that would convey the narrative. Given that there were three characters, a 3-col structure was a logical way to do this.

The idea was suggested by a dream I had in which information about waste streams was displayed in three separate but parallel streams of text that spewed side by side in readable type size from overhead printers on an auditorium stage. (At that time, I worked for a chemical engineering company that R&Ded environmental technologies.)

The October 1990 Art Com Magazine version of Thirty Minutes was static. I liked the way it conveyed the story, but it lacked the energy inherent in the real-time group creation of Thirty Minutes -- where it was the unpredictable responses of the participants that drove interest in the narrative. A few years later, I would address this issue in Wasting Time.

When working in experimental genres, there are often surprising discoveries of precursor works of which we did not know and/or of which we had only a dim memory. Three column structures for instance were not unknown in print literature, beginning (if not earlier) with ancient manuscripts for Exodus 15 1-19. In mainframe-mediated electronic literature, the earliest precursor is probably Dick Higgins' edgy "Hank and Mary, a Love Story, a Chorale" (circa 1969.) Written by Higgins and programmed in FORTRAN IV by Higgins and James Tenney, this mainframe computer-printer-realized work is remarkable for the complex polyphonic ballad it produces with multi-col permutations of only four words: "HANK SHOT MARY DEAD". [2]

In publishing Thirty Minutes in the Late Afternoon, I sought also to credit the authors without interfering with the flow of the work. In his First Monday 1997 paper "The Internet Oracle: Virtual Authors and Network Community", David R. Sewell observes that:

"...in the collaborative fiction "Thirty Minutes in the Late Afternoon" created and published on the Whole Earth 'Lectronic Link (WELL) in 1990, editor Judy Malloy rearranged posted contributions to create a seamless narrative in parallel columns, but used parenthetical numbers linked to author names to identify the individual contributions. When claims are made, then, that the electronic medium inherently tends to assimilate the solitary author to a network or collaborative group, they need to be tested critically against the actual practice of writers on the nets.

1. Judy Malloy, "Thirty Minutes in the Late Afternoon", ART COM Magazine 10:8, October, 1990.
2. Dick Higgins, Computers for the Arts, Abyss Publications, 1970.

August 10-11, 2019

In The Yellow Bowl, claver, as in Tarclaver, Septemberclaver, and Anyaclaver, is used in the feudal sense of enclave (old French: enclaver; Latin: inclavare (to close with a key).

interface1 For a writer who is grounded in the natural environment, it is not surprising that because The Yellow Bowl was written and composed in different places -- the Bay Area of Northern California; Northern and Southern New Hampshire; the Salt River Valley area of Arizona; and the Colorado Western Slope -- elements drawn from all of these places shape the geography of The Yellow Bowl. Nevertheless, Tarclaver, Septemberclaver, Anyaclaver, Old Stadium, Thecity, and Installation Way are mythical enclaves in a magic-realism driven speculative metafiction.

The "tar" in Tarclaver combines enclaver with TAR -- encountered as a UNIX archiving utility and later in my PARC-issued copy of Richard Stallman's legendary manual. (Richard Stallman, GNU Emacs Manual, 5th edition, October 1986).

Because road metaphors permeate The Yellow Bowl, I also liked the connection of tar with asphalt.

Contingently, John Updike's Tarbox was not on my mind at the time of naming Tarclaver. But a few weeks ago, I reread Couples -- not for the narrative but because I was interested in Updike's authorial reorientation of the town of Ipswich Massachusetts (about 30 miles North of Boston on the coast) into the fictional Tarbox, a town Updike described as being about 30 miles South of Boston on the Coast.

At about the time that they moved to the marshlands of Labor-in-Vain Road, I lived on East Street, a few blocks from where the Updike family had lived prior to their move. Unlike place in The Yellow Bowl, there is little difference between Tarbox and Ipswich. Thus, in the rereading of Couples, instead of the intellectual exercise in creative place-shifting which I sought, I was thrown back in time to my house with its bookshelf-lined studio and etherial lilac hedge. In Updike's words:

"Sometimes in these warm pale nights, as the air cooled and the cars on the road beyond the lilac hedge swished toward Nun’s Bay trailing a phosphorescence of radio music...."

Ultimately, instead of exploring the differences between Tarbox and Ipswich (there weren't many), I moved on Google maps down East Street until I found the house I lived in with my then husband and our toddler-age son. The lilac hedge was gone; my vegetable garden was gone. An ugly driveway replaced the area where we planted an English garden.

This week, I had already returned Couples to the library when I desired to read it again, not for the narrative (which doesn't wear well in this decade) but in search of descriptions of known place. It is not landscape that dominates this book by a man, whose wife at that time was a painter of landscapes. However, it is possible to look beyond Updikean misogyny and see the whole of Couples as a poetic blurring of women's bodies with place and landscape.

interface1 Meanwhile, although it was not my intention in the naming, it is possible to look a few decades later to Tarclaver, a STEM- dominated community where male researchers have locked out the women. And in response, a few miles outside of Tarclaver, women researchers have formed Anyaclaver, a women-only laboratory.

July 22, 2019

The 2019 The Yellow Bowl will premiere September 17-20 at HT2019, the 30th ACM Conference on Hypertext and Social Media, held this year at the Institute of Information Systems in Hof, Germany. The exhibition is curated by Dene Grigar. Mark Bernstein is the chair of the creative track.

In Hof, which is very close to the German-German border, in this year of the anniversary of the fall of the Berlin Wall, in this year of the 30th anniversary of the WWW, HT2019 will focus on "Hypertext - Tear Down the Wall", with a goal of bringing different hypertext research directions and communities together. A creative track and a research track on "30 Years of Hypertext" are included in the program.

Although the origins of my hypertextual authoring systems are documented in my 1991 Leonardo paper "Uncle Roger, an Online Narrabase" (submitted in 1989), how these systems have evolved in 33 years is of interest. I would have liked to write a paper on my narrabase and narrastruture authoring systems. But I was not able to do this and finish The Yellow Bowl in time to submit it to the ACM HT Jury.

Contingently I send thanks to Chris Klimas, the author of Twine, for his credit to Narrabase at this June's "NarraScope 2019 - Celebrating Narrative Games" conference, where he talked about the history of Twine in the context of HT authoring, saying:

"By way of introduction, Twine is a decade old this year, which is a kind of milestone, especially for software, which often has a short life. That said, it exists in a broader context. Storyspace, the software that was used to create many hypertext works in the 90s, is now 32 years old. Judy Malloy, another early hypertext artist, has been working on her own system, Narrabase, since the 1980s. And Douglas Englebart’s 'mother of all demos', which was not where hypertext was invented but where it was introduced to a broader world, took place half a century ago now."

"Sound of the Hard Disk Saving Data", the transient electronic manuscript that was a part of the ELO Cork performance evening last week at the Kino in Cork Ireland, is the result of a struggle to convey a complex system in a poetry reading environment. It consists of seven polyphonic compositions that reflect my writer's memory of key passages in The Yellow Bowl. In each of these fleeting arrays, while words from The Yellow Bowl appear on the screen at random, layered recordings of my voice play in the background.

I have found that when my own remixed words are encountered in their rightful places in the text of The Yellow Bowl, the experiences they key are heightened. Although these aleatoric songs are not precisely the same as the songs that Shakespeare inserted in both comedies and tragedies, I am experimenting with inserting output from "Sound of the Hard Disk Saving Data" directly into The Yellow Bowl, at the places where there is singing in the work itself.

June 25, 2019

The question I asked when I began The Yellow Bowl 28 or so years ago was "What would happen if I wrote a work that had generative hypertext at its core, but the aleatoric texts were framed with sequential narrative?" At this time, I was interested in exploring literary possibilities at the conjunction of print and electronic literature.

When I revisited The Yellow Bowl beginning in November of 2018, looking at the structure into which I had forced the narrative, I noted that it isn't until about the time when Helen leaves Anyaclaver and Clara leaves Installation Way, and the plot of the Helen/Clara stories intensifies/speeds up, that Grace herself begins to feel at home within the narrative.

In the 2019 editing process, I wondered if I should rewrite the beginning so that the Helen/Clara stories and the Grace Files flow more smoothly together. No. Grace's initial struggle in the unaccustomed telling to her daughter a story of Grace's own devising creates an awkward tension that contributes to the creative satisfaction when -- at about the time the machines that pursue Helen sink into the swamp below Janet's cabin -- Grace begins to incorporate elements of the story into her own mental life.

The writer of electronic literature works with both words and code. Contingently, in 1993, in studio testing and informal survey of colleagues, I found that readers were ignoring the randomly-generated Grace Files which are at the core of the narrative. They were only reading the sequential parts of the story!

In response, after 10 lexias in the Helen and Clara stories were read, I (algorithmically) threw the reader into The Grace Files. There was of course an option to return to the Helen/Clara Stories.

In the 2019 reconstruction, I dealt with this issue by refreshing the Grace Files every 100 seconds; by fading in The Grace Files so that their presence is more noticeable; by making entry into The Grace Files a clear part of the interface choices for the Helen and Clara files; and by creating an index to The Grace Files which allows the reader to explore how they work within the narrative. My sense is that the index is most important in addressing this issue. It has also been useful to me in correlating the 9 arrays that comprise The Grace Files with the sequential Helen/Clara stories.

My current position is that electronic literature can enhancce print literature -- and vice versa. In a 2017 electronicliteraturereview interview, I said:

"...the boundaries are becoming somewhat blurred. Many of the strategies developed by writers of electronic literature can influence print literature and even in some cases have been utilized in print, while at the same time we see writers of electronic literature incorporating print components in their work.

I have always believed that print literature is such a powerful interface that it will continue, but that electronic literature is equally powerful and will flourish and run side by side with print literature, so to speak. In the 21st century, the fact that electronic literature and print literature are each influencing each other is greatly enriching both fields!"

For example, recently reading Joyce Carol Oates' The Accursed (2013) I wondered if -- when Annabel, Oriana, and Todd emerge alive from their tomb and Josiah emerges alive from frozen hibernation -- Oates was echoing computer games, where in every playing the character you play may die, but in every replaying the character you play, having learned certain things to avoid (don't accept daffodils from a stranger), reenters alive. Yes, that can happen when you reread a book, but, perhaps because the player can alter the results, it is not as potent as when the reader assumes the character in a computer game. In the case of The Accursed, because this happens without rereading, as early twentieth Princeton becomes "the Great Underground Empire", the whole of the book could be read in the context of computer-mediated literature. But perhaps this is only my interpretation.

It is always of interest to consider if a work of electronic literature could be effectively reproduced in print. Indeed, if we visit ancient manuscripts for Exodus 15 1-19, the three column structure of this extraordinary biblical text is clear. Thus, my use of the three column structure, which began in 1990, originated in print -- whether or not I knew this at the time of writing Thirty minutes in the Late Afternoon, and subsequently Wasting Time and The Yellow Bowl.

June 12, 2019

Build1 of The Yellow Bowl is completed!

It should be noted that coming from a software background (in the distant past), I don't expect that a work based on code is ever finished. For better or worse, we are, for instance, up to Windows10; up to WordPress5.2; on the verge of IOS13. From my point of view, continuing to make my work accessible in fluctuating software/hardware environments is my responsibility.

On the other hand, artists and writers generally reach a point where either, for our vision, a work is completed, or it is necessary to declare a work finished. Furthermore, at some point we will not be around to make sure that our works -- that bridge software and the creative arts -- continue to run. For my work, emulation would be the most appropriate. Restorative coding -- that preserved the original interface,/navigational structure and text -- might also be ok. The availability of retro-machines is enchanting, particularly in classroom systems, but retro-machines exist primarily in academic situations and thus provide only limited access.

Meanwhile, for a living writer/coder, the struggle is to transmediate a work that doesn't run on contemporary platforms -- to transmediate it in a way that conveys the original but also -- taking into account our vision -- works on contemporary platforms.

In the case of The Yellow Bowl, the existence of the numbered original text and the existence of my original BASIC software (which clearly showed how the software accessed the text) made it possible to create a DOSBox emulation of this work. However, because contemporary readers might not be able to negotiate a DOSBox emulated BASIC work that contained 800 lexias, I made the decision to transmediate rather than emulate this work. To do this, I used JavaScript in an HTML/CSS environment, and I designed an interface that both revealed the structure of the original work and provided indexes that made the whole of the content more accessible than it was in the original BASIC version.

In the future, TYB could be transmediated again using the writing displayed in the indexes to the Helen and Clara Files; the writing displayed in the index to the Grace Files; the CSS animation that generates the Helen and Clara files; and the JavaScript code which generates The Grace Files. My writing in this notebook would also be helpful.

Meanwhile, there is a satisfaction in "completing" the transmediation of a work of electronic literature with the depth of The Yellow Bowl. A few tweets that, based on notebook entries, briefly summarize the process of reconstructing TYB -- from November 15, 2018 to June 2, 2019 -- are reprinted below.

May 28, 2019

interface1 For artists whose work combines sound with images, moving images, and code, the autoplay of sound and/or video is an essential feature in creating immersive environments. And the magic of sound in an artwork is lost when in order to hear it, a player must struggle with an annoying interface; even the need for a click can alter a creative environment.

In an infosphere, where anyone/any entity can shout at us with unexpected autoplay of commercial messages, there are valid reasons for user choice as regards autoplay. However, when the process for allowing autoplay is difficult to access, the needs of art works are disregarded. Additionally, because this issue is complicated by rapidly changing browser autoplay policies, sound artists cannot be sure that what works today will work tomorrow. It should also be noted that some browsers whitelist big commercial entities; the statement by these browsers that autoplay is a bandwidth issue is disingenuous.

From the point of view of artists and musicians, Microsoft Edge's current policy of allowing autoplay, while at the same time allowing users to disable autoplay is ideal. Firefox disables autoplay, but the process of allowing it is not difficult. But Chrome and Safari have been primary offenders in disallowing autoplay for sound. Programmatic work-arounds do work in some cases, but not in all cases.

The bottom line is that as artists we cannot assume that autoplay will work. Even if autoplay can be enabled, we cannot assume that Internet audiences will know how to do this. Given this, and many other issues, we -- the art community -- can and should be calling for a browser that is designed specifically for viewing art works. Ideally this browser would work in tandem with another browser, so that audiences can move easily to the arts browser.

Meanwhile, after much struggle, in the body of the work itself, I've removed the sound from The Yellow Bowl -- with the exception of the opening page, which will autoplay sound if a browser allows this, and with the exception of a filtered click icon on the second page which replays the same sound file.

Then, instead of using the polyphonic sound which I envisioned as opening each section of the work, I created a separate sound work. Since I had originally conceived the sound as a component that reflected the polyphonic reading of the three sections of The Yellow Bowl, this is a workable solution.

The sound wasn't necessary as part of the reading process itself. Indeed, when I resorted to installing click icons, they detracted from the reading experience. Instead, the new sound work associated with The Yellow Bowl provides a poetic listening experience that enhances the work. Importantly, although It is still necessary to enable autoplay to play the sound work, doing so does not detract from the reading of the work itself. A small amount of work -- on the interface and on the aleatoric database that generates text -- remains.

May 10, 2019

interface1 W hen I began transmediating The Yellow Bowl to a JavaScript/HTML/CSS environment, I had the original BASIC program; I had printouts of most of the lexias. But I did not have a working electronic copy. Indeed, I don't know if anyone has a working copy of the original work.

The Yellow Bowl had lain dormant since its last showing at in 1995 (installed by the curator, Joseph DeLappe, in the exhibition Digital Identities at the University of Nevada's Sheppard Gallery). Thus, when on May 1, 2019, once again Helen and Clara met on a hill top in the woods east of the lake, The Yellow Bowl was reborn. The reconstruction work has been difficult, but I think it was worth it.

The world model -- a world where women professors and researchers are shut out of their labs and in response set up an all women laboratory; where on campuses STEM pushes out the humanities; where communities are isolated by filter bubble electronic communication -- remains speculative fiction with disturbing contemporary resonance.

But the difficulties two young women have in escaping male-dominated communities -- and their desire to explore the world outside of their isolated communities -- should not be challenging. Helen and Clara's dedication -- to the potential of the collaborative activist vision that guides their quest to find each other -- should not be looked at any differently than if they were young men with similar idealism and the strength and ingenuity to put it into practice. That a woman recently separated from her husband would tell this story to her daughter should not be surprising.

And, 27 years later, I was pleased when I returned to TYB to observe that the role of fluctuating gender identity that pervades the narrative remains/is both contemporary and Shakespearean.

interface1 The Yellow Bowl makes subtle reference to the quests and object gathering of Interactive Fiction (get light, get cup, put food in bag, etc.) But -- given how brilliant Zork, for instance, is -- rather than a criticism of male or assumed male IF protagonists, The Yellow Bowl points to the potential to interactively tell any kind of computer-mediated story in any way. For instance, in "The Grace Files", TYB utilizes the programmed aleatoric generative hyperfiction that I had developed in its name was Penelope.

M eanwhile, back on the writing/coding front, since in the original version of The Yellow Bowl, it was possible to follow the Helen, Clara, and Grace narratives individually, an array of indexes that allow this access to the narrative have been created.

I envision a reader starting with the work itself at

At some point, a reader of Helen and Clara's journeys might resort to the Index to the Helen/Clara stories

Then, when Grace submerges as a result of imersion in the Helen/Clara stories, there is an "Index to The Grace Files"

Additionally, at about the place where a reader is likely to need a map, on the interface, a link appears to a guide to navigation which contains a map

A new version of the map will probably be created, and I'm still working on entering lexias in "The Grace Files". Also, issues with audio autoplay point to a need for a browser designed for the work of artists, writers, and musicians!

April 25, 2019

Work on The Yellow Bowl II, is coming to climax. Caught in the Helen-Clara stories (as is the narrator herself), these past few weeks, I have neglected "The Grace Files". However, extensive work on "The Grace Files" will soon commence.

A primary issue in Internet-situated public electronic literature is how much of an in-depth work we expect a reader to traverse. Although we are not at a point of time where one practitioner speaks for all practitioners, every voice adds to our understanding of the writer-reader experience in electronic literature.

interface1 interface1 F rom my point of view as a writer of long-form electronic literature, I often strive to create a work where the reader can read any 10 lexias or so and come away with a meaningful experience. However, this is somewhat more difficult if the writer attempts to combine sequential and random elements (as I did in TYB).

The 1992 BASIC version of The Yellow Bowl was not intended as an Internet-hosted work of electronic literature. Although when TYB was created (before widespread public use of the web), I had created UNIX-hosted electronic literature, TYB was originally under contract as an Eastgate stand-alone. Nevertheless, it should be noted that at that time, even Eastgate titles might not expect the amount of reading time that would be spent reading a print novel.

Thus, in TYBII, the larger arrow suggests a preferred reading, but the multiple-arrow-navigation interface -- in tandem with various versions of the random icon that control the central text -- suggests that the reader is welcome to begin anywhere. This freedom from the tyranny of authorial control of reader experience is important in creating an environment where -- even if a complete traversal is eventually desirable -- a 10-lexia reader experience is viable.

April 10, 2019

Early Spring in New Jersey, the woods are promising, and The Yellow Bowl II, heads into the home stretch.

With Evie and Zoe's gift to Clara of a copy of As You Like It, in which the pages light up as they are encountered, leaving dark pages behind them, the themes -- of banishment/exile and subsequent fluctuating identity/gender identity in the Forest of Arden -- key Clara's journey through the lakeshore Forest. Some of this journey is in the Clara column. Additionally, a green-colored random icon leads to a set of "The Grace Files", where otherwise unseen aleatoric forest narratives reside.

On the other side of this 3-column-structured data narrative data system, the toy baking soda and vinegar rocket that Helen gave Dr. Trockelheim is fitted with a guidance system. It lands at her feet, not far from the door of a farm built by an exiled artist.

As is Grace, at this point, I, the real writer -- who has not revisited The Yellow Bowl since it was last shown in 1996 -- am deeply immersed in the story. Whatever the reception of The Yellow Bowl II, 27 years later, spending the time to reconstruct it has been worthwhile.

Meanwhile (reading another writer's journey), in The Soul of a New Machine (Tracy Kidder, Boston/Toronto: Little Brown, 1981), I have returned to a world model where the chip wars, on which Uncle Roger centers, are replayed on another coast, where (as were the orchards of Silicon Valley), the forests west of Boston have been replaced with industrial parks. "Digital Equipment, Data General — there on the edge of the woods, those names seemed like prophecies to me, before I realized that the new order they implied had arrived already" (Kidder pp. 8-9).

The undercurrents of the environment Kidder describes are familiar: interface1

" It was a gold rush. IBM set up two main divisions, each one representing the other’s main competition. Other companies did not have to invent competitors and did somewhat more of their contending externally. Some did sometimes use illicit tools. Currying favor, seeking big orders for chips, some salesmen of semiconductors, for instance, were known for whispering to one computer maker news about another computer maker’s latest unannounced product. Firms fought over patents, practices and employees, and once in a while someone would get caught stealing blueprints or other documents, and for these and other reasons computer companies often went to court... " (Kidder, p. 14-15)

Yes, and the world model of Uncle Roger did not came primarily from my imagination. Uncle Roger is magic realism-infused historical fiction.

In The Soul of a New Machine, Kidder relates that -- when Data General was initiating work on a new minicomputer in competition with DEC's (Digital Equipment Corporation) VAX -- Tom West, top hardware engineer at Data General, travelled to a City ("somewhere in America") entered a company, "as though he belonged there", and proceeded to a room where a new VAX had just been installed. A technician was there, but soon the technician left. In Tracy Kidder's words, here is what West did next:

"Then West closed the door, went back across the room to the computer, which was now all but fully assembled, and began to take it apart. The cabinet he opened contained the VAX's Central Processing Unit, known as the CPU — the heart of the physical machine. In the VAX, twenty-seven printed-circuit boards, arranged like books on a shelf, made up this thing of things. West spent most of the rest of the morning pulling out boards; he'd examine each one, then put it back." (Kidder, p. 31)

West also documented each chip -- noting the origins and types of all the chips and how many chips there were of each type.

Last night, at a time when -- in conjunction with the question "Who is the audience for ? -- I was thinking about how Will Crowther's Adventure, written for his children at a time of divorce, had permeated our sort-of-adult worlds of software and hardware engineering, I reached the place in The Soul of a New Machine where Data General senior engineer Carl Alsing is in his office playing Adventure and introduces the game to Kidder. The chapter is titled "Midnight Programmer".

Returning to The Yellow Bowl II, I observed that I had written a woman-centered story and had told the story in a way that focused on the divorced parent storyteller. It might have been of interest to write both the Helen and Clara stories as interactive fiction, but since my initial purpose was to combine sequential and random tracks, I did not do this.

The temptation to eventually do this, is now difficult to evade.

March 19-21, 2019

At this point in the reconstruction of The Yellow Bowl, the place has been reached where Grace more centrally assumes the role of storyteller, and the journeys of Helen and Clara begin to merge with "The Grace Files" -- not only Grace's observations about the story, but also (because Marthia is not interested in long passages describing scenery) sometimes words from The Scarlet Letter that concern the forest, or road materials passages from back issues of Good Roads, or references to the Yellow Brick Road from The Wizard of Oz seep into the "Grace Files".

Marginalia: The Wizard of Oz (1900) was written at a time when brick roads (invented by Mordecai Levi in West Virginia in 1870) were gaining favor. If The Yellow Bowl had been written in the 21st century, in "The Grace Files", Grace might have observed a resurgence of interest in brick roads, but in 1992, brick roads were probably not of much interest to her Highway Engineering Department.

Other potential anachronisms surface and resurface when a writer/coder is reconstructing a narrative written 27 years ago. For instance, as Clara approaches the Woods Window, she encounters a room where 20 rectangles are projected on the wall. Each rectangle contains constantly changing passages that the inhabitants of this room enter from books. Since The Yellow Bowl was written before the web, the common form of remix, that was ushered in with the web had not yet occurred. Some of the language that I used to describe this room is reminiscent of Swift's description of the Lagado Machine in Gulliver's Travels. I may have seen Jackson Mac Low's sexist print remix of Virginia Woolf's The Waves ("Ridiculous__ in Piccadilly", 1985). I was not aware of Olivier Auber's image- based Poietic Generator. I think that with the Lagado Machine in mind, I was using the generative hypertext of "Terminals" and Penelope and the potentially movable squares of text that I painted for the wall of my 1989 installation of its name was Penelope. Whatever my sources were, in The Yellow Bowl, the wall of generative words that Clara encounters, is clearly meant as a literary remix reflection on her future routes. It also marks the point where the generative hypertext of "The Grace Files" spills into the stories that Grace tells her daughter, and vice-versa. Nevertheless, when I revisited this room 27 years later, I was surprised.

Marginalia: Last night, while contemplating these issues, I was reading Joyce Carol Oates' The Accursed, which I bought at the Bryn Mawr-Wellesley Book Sale, along with Tracy Kidder's The Soul of a New Machine, Tom Standage's The Victorian Internet, and 50 Hikes in New Jersey.

C ontingently, I'm pretty sure that when The Yellow Bowl began, I made a map of the routes that Helen and Clara would follow on their journeys. However, no TYB map is in my files. So, last week, I re-mapped their routes. The map I made is probably not visually appropriate for inclusion in the work itself, but I enjoyed making it, and it simplifies the task of creating a new map to include with The Yellow Bowl.

March 1, 2019

Just as what is in "The Grace Files" is not on the surface the inspiration for the Helen and Clara Files, what was happening in my own life at the time had little surface relationship to "The Grace Files" that form the central tract of The Yellow Bowl.

["The Custom-House":] At the time of the beginning of The Yellow Bowl, my son was away from Berkeley for the first time, spending his junior Cal year at the University of Sussex in England. Previously in Berkeley, to support my household and my work as an artist/writer, I had been working with information and library systems. However, in 1992 I had chosen to quit the two East Bay library jobs I had -- keeping only a third job as a Leonardo and Leonardo Electronic News Associate/Coordinating Editor, as well as the publication process of its name was Penelope, which was under contract to Eastgate. -- and move to New Hampshire to spend a year with my mother, and focus on my own work (For spare change, I also kept an indexing contract with the Annual Reviews).

The subtle ways these life altering changes seeped into The Yellow Bowl were not as apparent to me then as they are now. Nevertheless, it should be emphasized that The Yellow Bowl is entirely fiction.

Now (over 25 years later in 2019) it is time to confront the possible permanence of the interim navigation system -- the arrows of many colors -- that I have been using as the re-coding of The Yellow Bowl progresses.

During the re-coding process, I elected to work primarily on the global interface and on entering the text. The navigation system, envisioned as an audio index, would be created when the task of entering the text was completed. There were several reasons for this:

1. There are only a few copies of the text extant.

2. I anticipated that I would be doing some editing and rewriting as I entered the words, and that at least 200 lexias would be eliminated -- a process that could alter the navigation details.

Although the navigation arrows were intended to be an interim device, as the work progressed, I became attached to their relevance to Grace's occupation as a highway engineer, to the colored pencils that Helen carries with her, and to the flow charts that I used in coding the initial BASIC. Additionally -- although eventually it probably becomes clear to readers that the large arrow represents the strictly sequential narrative -- the cluster of unlabeled arrows induces readers to experience the narrative in different orders. This implied but not suggested reading experience also characterized the original BASIC version.

I am currently inclined to include the arrows as a part of the final interface. If this occurs, for those who like maps in works of hypertext literature or Interactive fiction, a map will be included in the documentation that will accompany the final work.

March 2: It should be noted that currently the visually satisfying masses of many arrows only occur on a few selected screens. This is because as the work grows, each clump of arrows changes and new arrows need to be regularly added. Since this takes time, clumps of arrows throughout the work will probably not appear until the writing is completed.

February 17, 2019

T he translation of the 1992-1993 The Yellow Bowl from BASIC into a JavaScript HTML5/CSS environment is one of the most interesting projects I have ever undertaken.

Partially, this is because -- while my usual way of working is to begin with content, envision a system for that content, and then create the work by composing and coding somewhat simultaneously -- for The Yellow Bowl, I began with a system that I wished to explore.

Partially, this is also because when I wrote The Yellow Bowl, my life was in transition and yet at the time I did not realize how much this drove what became the content of the work. Thus, this translation is a personal journey into a writing past that was forgotten in the wake of a life-altering accident.

As regards the authoring system, in 1992, with three-column systems, I had recently created two works -- Thirty Minutes in the Late Afternoon and Wasting Time. Both of these works could be considered polyphonic narrative data structures, -- as opposed to the aleatoric generative hypertext with which its name was Penelope was written.

What would happen, I wondered, if I created a work in which aleatoric generative hypertext and narrative data systems were juxtaposed in one work? A little more than 1/4 into the 2019 Yellow Bowl, this question still lurks beneath the process.

The primary narrative issues in The Yellow Bowl are not what happens in the two stories Grace tells her daughter. They are who Grace is and what is the future of her relationship with her husband Wesley (from whom she is separated when The Yellow Bowl takes place). On one level, the narrative is informed by how Grace alters her own experience (as set force in the central aleatoric "Grace Files") to create the Helen and Clara stories. On a more submerged level, the narrative is informed by what Grace does not tell us about her own experience that might have informed the narratives she tells her daughter.

Within the "Grace Files", these issues are keyed by a series of passages that Grace quotes from Hawthorne's The Scarlet Letter. For example:

"...the floor of our familiar room has become a neutral territory, somewhere between the real world and fairy-land, where the Actual and the Imaginary may meet, and each imbue itself with the nature of the other."


"It was a folly with the materiality of this daily life pressing so intrusively upon me, to attempt to fling myself back into another age, or to insist on creating the semblance of a world out of airy matter, when, at every moment, the impalpable beauty of my soap-bubble was broken by the rude contact of some actual circumstance."

As I work on The Yellow Bowl, in my mind I replay the theory and practice of hypertext literature in the early 1990s. For instance, the impact of what the reader sees or does not see in a traversal plays a strong part in its name was Penelope, in Michael Joyce's afternoon, and in Stuart Moulthrop's Victory Garden. In The Yellow Bowl, the passage below is a variable in the aleatoric Grace Files. In looking at the relationship between Grace and Wesley, this is an important passage. But whether the reader sees it or not is a question of chance:

"It was no different than my occasional trips with male colleagues to cold Northern places where the highways deteriorated in the winter, I thought, looking down at the cold sea beneath the pier, remembering a snowy January night in Wyoming. He was a tall blond highway engineer with a cabin not far from the test site. We were snowbound, drinking cheap Canadian rum."

For instance, as the animated text moves across the screen, I am constantly reminded of an at-that-time often-quoted passage in Joyce's Of Two Minds:

"Print stays itself; electronic text replaces itself. If with the book we are always printing -- always opening another text unreasonably composed of the same gestures -- with electronic text we are always painting, each screen unreasonably washing away what was and replacing it with itself." (p 186)

January 26, 2019

M uch has happened since the first bars of The Yellow Bowl were posted three weeks ago. I suppose a reader of this notebook might assume that I had been on many adventures. Well yeah, I walked through the woods after a snowstorm; family came for a cheerful visit; a flock of seemingly hundreds of wild geese settled on a hillside where I was walking; I got a new ski hat and a wonderful sweater for my birthday; I'm reading/rereading Hawthorne's 1850 The Scarlet Letter, Thomas Codrington's classic 1903 book on Roman Roads in Britain and Rob Gehl's 2018 Weaving the Dark Web; much pleasurable time has been spent documenting the panel and work from my SAIC ATS Social Media Narratives course; and many mornings I got up early to watch the FIS World Cup races with my NBC Snow Pass.

interface1 But since I am a writer plunging into a work written 27 years ago, what I mean by much has happened is that I have been thrown into my own fiction. Much has happened in The Yellow Bowl.

Usually when beginning a new work of electronic literature, there is a struggle with the code, coupled with a slow process of becoming a new narrator. In the past when I returned Uncle Roger and its name was Penelope to the original BASIC in which they were first written, it was mainly a question of remembering old code. Otherwise, Uncle Roger and its name was Penelope are works had stayed with me in various forms.

Returning to The Yellow Bowl has been a very different experience.

In the files of material related to The Yellow Bowl I was shocked to find a copy of the publication contract for TYB that I had signed with Eastgate. It was dated June 9, 1994, exactly one month before I was run down in a crosswalk on July 9, 1994. TYB is a difficult work in many ways; a work that was hard to return to at a time when I felt my life was shattered. So, when Mark Bernstein suggested that instead Eastgate publish Forward Anywhere, the work that Cathy Marshall and I wrote under the auspices of Xerox PARC, of course I agreed.

In 1995, Joseph DeLappe kindly installed the BASIC version of TYB in Digital Identities at the University of Nevada's Sheppard Gallery. And then TYB fell by the wayside as Arts Wire migrated to the Web; I assumed editorship of Arts Wire/NYFA Current; and my work slipped onto the Web with name is scibe, L0veOne, and The Roar of Destiny.

It has been a long time since I was immersed in The Yellow Bowl, and I am not yet sure where it fits in my work. At the moment it is interesting -- like a treasured lost earring finally found under the bed or a 1903 book on Roman highways, or a music box that plays "over the hills and far away to Grandmother's house we go".

S ince at this time it seems most important to continue entering text in TYB, to document this process what follows are only very brief notes.

__the goal of retaining only about 400 lexias -- out of the original 800 lexias -- is so far strengthening the work.

__A few new lexias have been written. For instance, the information about 3-part Roman Highways was not in the original work.

interface1 __I could not retrieve the program and words from the original disks, so it all has to typed from print documentation. This is what I am concentrating on now. Algorithms, such as a counter to make it possible for readers to keep their place, will be done later. An audio index of the content (that will sound as the reader progresses) will be done later. For the time being navigation is with traditional flow chart icons. I'm wondering why I have never interfaced a work of electronic literature in this way; it seems so logical. But I'm not yet sure whether or not the flow chart icons will be retained in the final version.

__I anticipate the whole will need to be copy-edited when the text is all in.

__In the original work, Grace's reading of The Scarlet Letter functions as a reminder of her outsider status -- as a woman Highway Engineer and as a single parent. There are always surprises when one rereads Hawthorne's splendid work.

January 4, 2019

The first bars of The Yellow Bowl were posted this week at http://www.judymalloy.net/yellow_bowl/bowl_titlepage.html

A few changes have been made, but as I begin to enter selected lexias from the 800 lexias that comprised the original I am very happy with how it is working.

Once you enter the body of the work, the interface now looks like this:

Although it is not precisely equivalent to the original BASIC interface and structure, a clarity that resonates with the original has been retained, as have the issues with which I began in circa 1992 -- how writers of fiction distort the events of their lives and how a dichotomy of sequential text and randomly generated text can pervade a computer-mediated narrative.

In the center, the traditional icon for "random" produces The Grace Files. On either side, an arrow, a symbol for proceed forward, produces the sequential stories that Grace tells her daughter. The themes of the whole: separation -- and a subterranean theme of male power in technology-centered places -- are reflected not only in The Grace Files but also in the stories Grace tells about two young women, who escape from magic realistic male-centered colonies and embark on a perilous search for each other.

Years ago, when I composed The Yellow Bowl in the time immediately before the public arrival of the World Wide Web, I was exploring the potential of code and computer display systems to shape word-based narrative experience. Thus, although there will eventually be audio throughout The Yellow Bowl (there was some sound in the early versions), I have elected to retain the prominence of written words in this reconstruction of the last work that I wrote in BASIC.

Now, as every day I add a few more lexias, it is a pleasure to see this work emerge!

December 20, 2018

Grading Week Interlude:

A t this time of the year, when final projects arrive just before Christmas, it is as if I put up a stocking, and suddenly it is full of digital projects I have only dreamed of exploring. This year, my Social Media Narratives students in the Art and Technology Studies Department of the School of the Art Institute of Chicago (SAIC) explored the potential of social media-based creative practice in a range of extraordinary creative works that used social media:

___as a tool/resource to create content for physical works, such as a graphic narrative/artists book created with images of artist-made Second Life avatars and tableaus; such as an artists book in the form of an eBay artist's wish list that -- distributed as mail art -- echoed eBay's dual online/offline process; such as an installation based on a work of YouTube self-documentation that was challenged with 78 copyright notices.

___and/or social media as a host for in depth electronic literature, such as a poetic Instagram-based series of explorations of post-colonial Mexicanx identity; such as the use of Facebook as a "flux box" container of media that discloses narrative in different ways; such as a Twitter-based narrative that challenges the reader to decipher identity as expressed only in a binary number sequences; such as a Twitter-based multi-identity narrative data structure -- that explores issues that might arise in a speculative quantum physics-based universe where multiple versions of oneself exist.

___ and/or invigorating "traditional" approaches social media creative practice, with works such as photoshopped malleable gender selfies; the blog as an extension of a performance art persona; a YouTube playlist that is also a poem created with the titles of a narrative-rich series of found videos; and a photography student's food page that -- using photos of her original recipes, interspersed with photos of restaurant fare -- promotes a vegetarian lifestyle.

___and/or Art as Research explorations of social media platforms; such as how the Facebook interface has limited the shaping of identity; and conversely, such as how groups of artists are creating visual coherency on Instagram;

___and/or new approaches to online community, such as designing, organizing, creating and hosting a lively Instagram-based archive of non-binary identity..

Detailed information about the work each SAIC student created will be published in content | code | process (probably in February 2019) in conjunction with the documentation of Contemporary Social Media Platforms and Creative Practice 2018, the online panel the SAIC ARTTECH class hosted in November, that in addition to contemporary creative practice on social media, looked at the impact on the arts of ethics and surveillance problems issues with commercial social media platforms

-- with panelists including Kathi Inman Berens, Asst Professor, Digital Humanities and Publishing, Portland State University; Joy Garnett, Arts Advocacy Program, National Coalition Against Censorship; Robert Gehl, Associate Professor, Communication, University of Utah, author of Reverse Engineering Social Media: Software, Culture, and Political Economy in New Media Capitalism; Ben Grosser, Asst Professor, New Media, School of Art + Design, University of Illinois at Urbana-Champaign; Juana Guzman, former Vice President of the National Museum of Mexican Art; and Gary O. Larson, formerly writer for the National Endowment for the Arts and the Center for Digital Democracy.

The whole will be the part of a series on social media creative practice that began with a panel hosted by the Rutgers Camden Digital Studies Center in 2016.

December 4, 2018

S truggles with the new The Yellow Bowl interface have dominated the past two writing/coding weeks. After toying with an icon-based interface somewhat like that used in Arriving Simultaneously, finally, an interface that works emerged. As a titlepage, I am using an animated image of text moving in a yellow bowl. Within the body of the work, animated text will be used as images for the Grace, Helen, and Clara files, and when index phrases are hovered on, spoken word sound that keys a new part of the story will emerge.

interface1 1. The origins of my work in this era were in the language as art/language and photography schools, where the words were images. In a 1992 MLA talk -- on a panel with Michael Joyce, Carolyn Guyer and Stuart Moulthrop -- I introduced The Yellow Bowl with these words:

"The congruence in my work of poetry, information, and visual art stems from the 'eruption of language in the field of visual arts' in the 1960's and 70's when John Baldassari, Lew Thomas, Alexis Smith, Ed Rusha, Ben Vautier, John Cage, Alison Knowles, Laurie Anderson, Arakawa, Joseph Beuys, Hans Haacke, and others (bred on Jack Burnham and Rosalind Krauss, on Douglas Davis, on Joseph Kosuth's "Art After Philosophy") began making art in which *word* based criticism, and/or philosophy, and/or process *was* the work."

interface1 2. The Yellow Bowl was conceived, written, and coded in BASIC, in the textual pre-web era.

3. When I attempted to use the interface for Arriving Simultaneously as a starting point for The Yellow Bowl, I realized how integral the Arriving Simultaneously interface is to Diana's story, and I did not want to steal her interface for another story.

Three-column interfaces: In 1990, I used a three-column textual interface in Thirty Minutes in the Late Afternoon, a narrative data structure, derived in part from the wooden text sculptures I was making in my studio at that time. Not much later, I used an animated three-column interface in another narrative data structure, Wasting Time.

In all these works, the columns were visible to the reader/viewer.

In contrast, the original structure of The Yellow Bowl (described in detail in my last entry in this notebook) used a "concealed" 3-column interface. The new version of The Yellow Bowl presents the multi-column structure in an interface where it is partially visible to the reader. I say partially because to keep the screen size workable on iPads, it was not possible on one manuscript screen to adequately display the two stories, and the Grace files, and the hypertextual sound index.

At this point, the most elegant solution, as depicted in the figures above, is on one screen to display one narrative (Helen or Clara), plus a central aleatoric (never the same) section of the memory-based Grace files, plus the hover-sound index. For the reader, who can decide when to move between the Helen and Clara stories, this structure retains the original element of mystery that accompanies the game-like progress of the parallel stories of Helen and Clara -- who will eventually meet, walking up a hill on opposite sides.

What I like about this interface is that it retains some of the look and feel of my work in the preweb early 1990's, while at the same time, it is sufficiently "classic" to resonate in the 21st century.

November 14, 2018

interface1 S erious work on reconstructing The Yellow Bowl has begun. This past week, I reread all that I have of the 800 lexias of TYB. I also walked on trails where I had never been before, and in the process I made many decisions.

The Yellow Bowl consists of intersecting narratives that explore how writers distort life experience into fiction and specifically in this story, how a woman highway engineer -- separated from her husband, a male installation artist -- expresses the difficulties of separation in a magic realism-infused tale of two young women who live in filter-bubble feudal colonies, in a future world where electronic communication with the wider world is forbidden.

Male professors have seized control of the University-centered Tarclaver where Helen resides. Robotic dinosaurs chase the women who escape from Tarclaver. At lunch hour in Septemberclaver, everyone plays the same video game. The City of the Rusted Truck, where Clara is held captive after she escapes from Septemberclaver, is a warren of abandoned artists' installations. In Anaclaver, where Helen is held captive after she escapes from Tarclaver, computers are outlawed, and the inhabitants only read books. Macmen, who only communicate with icons, hunt for Clara on a swamp-surrounded backroad.

The narratives that Grace tells her daughter Marthia are richly detailed. They are informed not only by her separation from Wesley, but also by radically changing computer culture in the early 1990's when they were written. However, almost 30 years later, my judgement is that The Yellow Bowl will work most effectively as one magic realism-infused dynamic manuscript. In the translation process, approximately 400 lexias will be cut from this work.

In the original BASIC version -- possibly the most complex work of fiction ever written in BASIC -- the reader moves between the randomly produced "real" events that inform the Helen and Clara fictions and these fictions themselves, which relate how Helen and Clara discover each other's existence using communications software on old computers; escape from guarded enclaves; and, to find each other, embark on separate perilous journeys. The "real events: (the Grace files) reveal incidents in Grace's life that in surprising ways inform the story she tells.

In the original version, the reader selects which part of the story to enter. Only one part of the story is displayed on the screen at one time, but it is always possible to move between narratives.

The 1990-1993 version, including the original BASIC program, exists in various archives, so it will not be lost. My current thinking is to re-structure the work in a dynamic electronic manuscript where the aleatoric Grace Files will reside in the center -- flanked on either side by segments from the Clara and Helen stories (told sequentially in short lexias with filmic jumps).

In the original version, just before Clara and Helen finally meet, Grace's estranged husband, Wesley, concludes the story. In the new version, there is will be stronger indications that this unlikely couple, the highway engineer, Grace, and the installation artist, Wesley, will reconcile.

October 27, 2018

A mong the last additions that I made to Arriving Simultaneously on Multiple Far-Flung Systems was A FORTRAN Coloring Book (by Roger Kaufman, MIT Press, 1978). Although 40 years later in 2018, some of the text of this remarkable tutorial seems mildly sexist, A FORTRAN Coloring Book -- in which many secrets of FORTRAN are explained in detail -- provides a memorable learning experience. The entire book is hand-written and illustrated by Kaufman, who (among other degress) holds an MFA from the Yale University School of Drama, Department of Theatre Engineering.

interface1 Declaring a work finished is often a problem for artists and poets. There are additional issues when working with aleatoric systems. In the past weeks I have run each array in each page over and over and over -- to get an idea how it works in conjunction with the entire page. Sometimes, even though it actually contains more variables then many of the other arrays on the same "page", one array seems "thin". This was one reason that I added A FORTRAN Coloring Book to the variables in the Delos array. There are now about 85 variables in the Delos array as compared with only about 20 variables in the Sunnyvale array, which is displayed beneath it (when The Surface of the System, Part 2 of Arriving Simultaneously is opened). However for my vision, the Sunnyvale array is most effective with fewer variables. There are many reasons for this.
1. The differences between the workplace environment that the Delos array describes and the home environment that the Sunnyvale array describes are subtly indicated not only by the information that each array contains but also by contrasts in the density of information.
2. the Sunnyvale array is a poetic refrain, where repetition is desirable.
3. Because it is accessed by the punch card icon, which aleatorically throws up different arrays, access to the Sunnyvale array is not always continual.

Also in recent variables were the names of some of the women who worked for Ball Aerospace on the Deep Impact Mission. Although I knew their names from Todd Neff's From Jars to the Stars: How Ball Came to Build a Comet-Hunting Machine, among other sources. it was necessary to work from what Diana might possibly know in 2006. The only mention of Amy Walsh I could find in that era was in a 2005 issue of the newspaper of her hometown, Steamboat Springs, Colorado: Former Local Student Engineer for NASA Project.

Ultimately I decided that -- because he was still doing contract work on legacy FORTRAN for NASA contractors, where this information might be available -- Monty, whose memory was legendary, might have seen internal reports on Deep Impact.

"...what the poem amounts to if carried out too far, is an eternal project, and for most of us eternity is more time than we have at our disposal for perfecting works of art" - Emmett Williams

W hen I featured Emmett Williams' IBM this week on the home page of Week 9: Generative Strategies of my SAIC Social Media Narratives Class, in my own work, I had already made the decision that it was time to stop writing and editing Arriving Simultaneously on Multiple Far-Flung Systems.

October 2-3, 2018

interface1 Three sunny/almost sunny days in a row! The woods are still muddy for hiking on crutches, but there were short hikes to meadow-situated ponds and along canals, and a picnic beside a brook that has widened dramatically in the rainy last two months.

Interesting, innovative, and surprising work is emerging from the art students in my School of the Art Institute of Chicago virtual-studio class on Social Media Narratives.

And suddenly life seems better.

Or did until the wind began to howl, and it began to rain, so loudly that it sounded like Niagara Falls. And I realized that I still had edits to respond to on a paper, had not yet updated content | code |contents, and an update to this writer's notebook was due. Yes, it is a self-imposed deadline, but my notebook drives my work, and it is thanks to the keeping of this notebook that even in the busy first week of a new semester, work has continued on the preparation of Arriving Simultaneously on Multiple Far-Flung Systems for a search for publication.

E diting Electronic literature. A spell check was initially done on all the arrays that comprise Arriving Simultaneously on Multiple Far-Flung Systems. However, last minute edits resulted in mistakes that were unseen when the work was randomly generated.

In order to facilitate spell checking, I made a few temporary changes in the code, so that the complete text (without code) could be printed out and subsequently submitted to a spell checker.

(platfrm, minature, the the, momment, muntains, opportunites, from from, univited, unxpected, been been, flickerered, comferencing, on on, orginally, and there were more...)

Hopefully, I caught all of these, but there is always the possibility that further mistakes were made in the replacement process. Editing electronic literature can be diffiult difficult!

T hen, I plunged into the retooling of the page that the kaleidoscope icon generates on the opening page of when the punch cards were placed in the punch card hopper (File 1 of Arriving Simultaneously),

interface1 The primary way to access this page -- which focuses on the romance between Diana and Roland and tempts the reader with a click to Silicon Valley -- is to press on the kaleidoscope that sometimes appears when the punch card icon is clicked.

In contemporary society, a woman with a job as important as Diana's job was would not be as likely to immediately relocate to the state where her fiance worked, but this story takes place in 1971, when Diana's immediate move was more expected. Perhaps there was a reconsideration of my own life when initially I put Diana and Roland's romance on the side of the kaleidoscope -accessed page, instead of in the center of the page where it belonged -- and where it now resides. However, If you never click on the kaleidoscpe icon (or on "what?") Diana will remain in Colorado and never go to Silicon Valley.

E lectronic Literature is not a physical book. In a print book, you can tell from the thickness of the volume what percent of the book you have read and what percent remains. Although there are ways to include this information in the interface, a writer of electronic literature might instead play to the affordances of hidden content that computer-mediated interfaces offer.


I was reminded by the quote from Dorothy Richardson, located under the kaleidoscope icon, that I need to create an "acknowledgements" page for Arriving Simultaneously. The work continues....

September 14-15, 2018

As background for new material inserted in Arriving Simultaneously on Multiple Far-Flung Systems, in the end of August and the beginning of September I watched a movie I had never before watched, Apollo 13 (1995); read The Life and Death of a Satellite by Alfred Bester (Little, Brown, 1966). In the Congressional Record (April 26, 2005) and in several NASA Technical reports (Hamer and Johnson, 1970,1971), I found background information relating to Katherine Johnson's role in the return of Apollo 13; and I read the wonderful 2018 children's book, Counting on Katherine: How Katherine Johnson Saved Apollo 13 (by Helaine Becker; illus, Dow Phumiruk). From these and other sources, in this time period, new variables were added to Arriving Simultaneously:

1. In Arriving Simultaneously, the tense atmosphere in the aerospace community during the troubled return of Apollo 13 is not considered until the end of August, 2018. This was the first time in my life that I watched the movie, Apollo 13 ; watching it exhumed stressful memories. In response, this variable was added to The Long and Short of it Lodge, file 3 of Arriving Simultaneously:

"The missing recollection in my mind -- of when on April 13, 1970, an oxygen tank explosion aboard Apollo 13 sent mission control and the three astronauts into a nightmare of difficult return -- was not acknowledged until I left the room when Toby played the video of Apollo 13. I think it was because in April 1970, the atmosphere of worry and gloom was so pervasive that even the magic of the return of the astronauts could not dispel the ghosts of the men who died at Cape Canaveral, six years earlier."

2. Katherine Johnson, whose calculations were reportedly instrumental in the return of Apollo 13, is absent in the film, as is Margaret Hamilton, who was lead Software engineer for the Apollo program. Since Margaret is already mentioned by name in Arriving Simultaneously, Katherine was of primarily importance. But how her calculations were implemented in the Apollo 13 return is often offically ignored. Because I'm working in a time frame that does not go beyond 2006, I looked at the words of Texas Congresswoman Eddie Bernice Johnson, on the floor of Congress in 2005, when she introduced a resolution "Recognizing the Significance of African American Women in the United States Scientific Community." She said:

"In the field of space exploration, while most are familiar with Dr. Mae Jemison, few are aware that Katherine Coleman Goble Johnson was a key member of the control room during the Apollo 13 crisis. Katherine Johnson, a physicist, space scientist and mathematician, was instrumental in formulating calculations that helped the Apollo 13 return home safely in 1970 after a fuel tank explosion and computer system failure."

In potential support of Katherine Johnson's role, these two NASA Technical Reports, published soon after Apollo 13, are also of interest:

__Harold A. Hamer and Katherine G. Johnson, An Approach Guidance Method Using Single Onboard Optical Measurement", NASA Langley Research Center, NASA-TN-D-5963, 1970. From the conclusions:

A method for determination of approach-velocity corrections for a space vehicle has been presented. The method has been applied to the approach phase of earth-moon trajectories; however, it will also apply to reentry control for moon-earth trajectories. The method is unique in that only a single onboard position measurement is required to determine the guidance correction for controlling the perilune-radius magnitude..." (p.22)

__Harold A. Hamer and Katherine G. Johnson, "Midcourse And Approach Guidance Requirements For Simplified Onboard Control Of Moon-To-Earth Trajectories", NASA Langley Research Center, NASA-TN-D-6343, 1971.

3. The death of Gary Kildall also threads through the new texts I wrote for Arriving Simultaneously. In a personally startling coincidence, PC operating system pioneer, Gary Kildall, was mortally injured on July 8, 1994. The following day, July 9, 1994, while walking my bicycle in a crosswalk, a car ran directly into my leg. My leg was broken in about 14 places and I had a severed artery, but I was lucky that an ambulance came right away, and I lived, although I have been on crutches ever since. Gary Kildall did not live. He died a few days later on July 11.

In a work that is composed with generative arrays, the reader may never see every word that was written, and yet, although every narrative detail that I insert into the code has the potential to alter the story, the reader does not see my stuggle to augment the database. Additionally, The new variables I wrote in the past few weeks will appear to the reader, interspersed with other variables, and in some cases the reader will never see them. Indeed, when generating output to illustrate this notebook entry, it was impossible to generate exactly what I wanted.

August 28, 2018

It is a pleasure to report that Arriving Simultaneously -- which integrates randomly produced narrative in a polyphonic environment -- was shortlisted for the ELO Coover prize for best work of Electronic literature of the year!

Arriving Simultaneously on Multiple Far-Flung Systems was partially born from a desire to make it clear that even though it is important to expose contemporary workplaces that are not hospitable to women, at the same time, we do not want to discourage young women from taking their place in computing environments of all kinds. As I noted in the "about file":

"The gap between the acceptance of women programmers who worked during World War II and in the decades after World War II, and the much larger acceptance of men in the field in the 21st century is intrinsic to this narrative of one woman's journey from late 1960's information systems programmer in the aerospace industry in Colorado; to aerospace coder in Silicon Valley; to community network conferencing system programmer. In the process, the work explores hospitable environments for women in computing. "

From the point of view of a woman, who began programming in the late 1960's, Arriving Simultaneously also documents the seemingly never-ending shifts -- not only in the technologies themselves, which in the 21st century continue to create an environment of life-long learning for those who work in industry or contemporary digital studies -- but also in technology funding. If considered as a rich environment of opportunities for life-long exploration, the former, has positive aspects, but the latter has the potential to drastically impact the job security of woman and minorities.

interface1 Contingently, while I continue to explore the female narrator in electronic literature, and at the same time subject Arriving Simultaneously to a rigorous re-examination of editorial issues -- in both code and text, this fall's work on restoring The Yellow Bowl has begun.

In a narrative data structure that allows the reader to move between traditional and aleatory narrative, The Yellow Bowl integrates a sequentially told narrative with a randomly (technically pseudo-randomly) accessed narrative. It was first presented at the historic 1992 MLA panel "Hypertext, Hypermedia: Defining a Fictional Form", where I said:

"In my narrabase, The Yellow Bowl, the contrast
between the narrator's 'true' memories
and the ways she distorts them to shape the story
places the reader on the uneasy ground
between the narrator and the narrative.

The narrator is a single parent whose name is Grace.
As the reader moves back and forth between the
sequential, fictional stories about Helen and Clara
that Grace tells her daughter
and the randomly displayed, 'true' memories
that she distorts to shape this story,
separate but related narratives emerge.

The Yellow Bowl integrates two disparate structures
used in my earlier works -
the narrabase structure I used with variations
in Uncle Roger and its name was Penelope
and the 'narrative data structure'
used in Thirty Minutes in the Late Afternoon
and in Wasting Time.

Grace tells Martha related stories
about two strong woman characters.

inside 'The Grace Files'
it becomes apparent that Grace's recent separation and
are what are on her mind -
that split feeling that one has
when a long term relationship breaks up -
a 'halved' feeling triggered in Grace's mind
(so that without her full knowledge, it drives the story)
when, the yellow bowl, an heirloom artifact
that had belonged to her mother-in-law
accidentally breaks as the narrabase begins.

Following the MLA talk, YB was exhibited at the 1993 FISEA (the Fourth International Symposium on Electronic Art), in Minneapolis and also at Digital Identities, Sheppard Gallery, University of Nevada in 1995 (curated by Joseph DeLappe). Although YB was initially under contract to Eastgate, for a variety of reasons, Forward Anywhere (Malloy and Marshall, 1996) was published instead.

Reconstructing The Yellow Bowl will not be an easy task. There are two initial issues.

A. The work has 800 lexias. I have a printout of the entire text, and I have a printout of the original BASIC code. However, the disk reader I purchased last winter will not read the floppy version of YB that is in my personal collection. The idea of retyping 800 lexias is daunting, so I will first attempt to look for other copies and/or other methods of extracting the text.

B. Earlier this year, I made the decision to first recreate the original BASIC version of YB and get it running on DOSBox. However, since Eastgate no longer owns this work, I am now considering reprogramming YB with JavaScript in an HTML5/CSS environment. It probably makes sense to recreate the original BASIC version first. But, the decision of how to begin has not yet been made.


1. In the arts, coherent vision is also important and the question -- of whether or not (if they lived in overlapping time periods), a Giotto should repaint the Scrovegni Chapel to compete with a Michelangelo's Sistine Chapel -- might be considered an issue of Giotto's vision versus his desire to play on Michelangelo's stage. Contingently, on the Sistine Chapel walls, Michelangelo himself painted over not only some of his own earlier lunettes but also some of Perugino's frescos. (F. Brodie Lodge, "The Original Sistine Chapel Altar-Piece", Journal of the Royal Society of Arts 86: 4476,September 2, 1938. pp. 1026-1028) A virtual reconstruction is available at https://www.thetimes.co.uk/article/early-sistine-art-brought-back-to-life-dwh5np8tl

August 8, 2018

It was the intimacy of the early textual online environment that led me to use a first-person female narrator in Uncle Roger, a practice I have continued to use in subsequent works, including its name was Penelope, The Roar of Destiny, l0ve0ne, Difference that a Small Amount of Blue and Arriving Simultaneously. That a woman's use of a female first person narrator was also rare in print narrative did not occur to me -- until I looked at past instances of first person female narrators and saw how many were written by men.

In Uncle Roger, initially I also thought of the narrator, Jenny, as an "agent", because at the time, this was an approach to the navigation of computer-mediated environments, an approach that has returned in the form of Siri, Alexa, and Cortana (Why not Bruce or Joe or Larry?).

Additionally, the female narrator in Uncle Roger was a reaction to the "you" of adventure games -- where the narrative often implied that "you" was a man. I desired to radically change what was expected in computer-mediated narrative; I wanted a central woman's voice in the telling of a story that was situated in a male-centered environment.

"The writer has us by the hand, forces us along her road, makes us see what she sees, never leaves us for a moment or allows us to forget her," Virginia Woolf writes about Charlotte Bronte's Jane Eyre. (The Common Reader, NY: Harcourt, Brace, 1948, p. 220)

The first-person female narrator is not widely-discussed in electronic literature criticism. However, in Jaishree Odin's Hypertext and the Female Imaginary (University of Minnesota Press, 2010) it is a subtext (the use of a woman photographer's photographic memories in its name was Penelope, for instance).

In her introduction, Odin notes:

"I primarily focus on the mutation of narrative as seen in works created by women, for example, Trinh T. Minh-ha, Judy Malloy, Shelley Jackson, Stephanie Strickland, and M.D. Coverley. However, I also attempt to go beyond the mutation of narrative to see if such narratives can serve as a counterdiscourse to the homogenized and homogenizing dominant technocratic narrative through bringing out the significance of difference, whether cultural or gender, as it is enacted rather than as it is represented." (p.2)

Contingently, given the importance of documenting the experiences of women coders in different eras, when I began writing Arriving Simultaneously, it did not occur to me that the voice of a female computer programmer -- whose adult life begins in the days when it was customary to hire women coders -- would be challenging for some readers.

July 24, 2018

T wo things were on my mind when I began this notebook entry. One was the role of the female narrator in electronic literature, and the other was the blurring of fiction and history in works such as Arriving Simultaneously, where the writer creates fictional characters and sets them in a world model based on real and personal histories. The former is too complex for a notebook entry. However, in this notebook, in the coming weeks, I will informally explore this issue.

interface1 The latter is both complex and problematical. I will begin with this photo of me taken in Nurnberg Germany in 1967, a year before I began work at Ball Aerospace in the summer of 1968, almost precisely 50 years ago. At the time of the photo I was working for a US Army Special Services library. The photo was taken by a friend of my then husband, who in background, word or deed is nothing like either Roland or Toby in Arriving Simultaneously. Both Roland and Toby are decidedly fictional.

Writing in the first person limits the author to what the narrator herself sees or has seen. At times this is frustrating. For instance, because The Long and Short of it Lodge, the last file of Arriving Simultaneously, takes place in 2006, the narrator, Diana, does not know what will happen in the social media environment in the ensuing years.

Whether intentionally or not intentionally, writing in the first person also blurs the line between the narrator and the fictional narrator. As Carl Loeffler once wrote (and I recorded in its name was Penelope):

Writing about name is scibe, in "Eve's Apple or Women's Narrative Bytes" Sue Ellen Case explores this blurring of narrator and writer/performer in net-based electronic literature.

"My name is scibe begins, if you click 'forward,' with the following screen:

My name is scibe,
I asked for scribe,
but the wizards sent back scibe.
Perhaps there was already a scribe on Lambda Moo.
Or, perhaps I asked for scibe.
I don't spell very well.
After the accident I began to remember inaccurately.

Scibe begins by offering a clever play on authorship within electronic processes. Asking for a name in order to enter the dialogue is a common practice 'on the boards.' The initiate petitions an unmarked of the server to be assigned an identity within its virtual space. In this case, it 'names' the author herself, perhaps misrecognizing her petition or refusing it. She ponders on the cause: her own typing error, a mark of her keyboard habits, or the préexistence of a scribe, which preordains its singularity of signature. 'Scibe' is not the scribe she would want to be, but something proximate. The naming of the 'protagonist' is thus caught in the Net, as is authorship itself, altered within the conditions of electronic writing. The engine of inscription is no longer the 'tool' of authorship, but an active player in the process. Authorship is 'in the Net,' then, organizing a kind of subject position there. Malloy has set up the sense of an interactive subject position, both as author and as protagonist in the response and call form of the fiction-making" (Sue Ellen Case, MFS Modern Fiction Studies 43:3, 1997. pp 631-650,634).

Contingently, narrating a party to an unseen online audience in Uncle Roger, the female narrator, Jenny, could be considered the first online blogger -- in the aftermath of too much wine and cheese balls, intimately blogging a party in the upscale Silicon Valley town of Woodside. However, not only because she is writing during and in the aftermath of a post-party sleepless night, but also because parties are seldom sequentially recalled, her memories are hypertextual both in the writing and in the role of the reader.

For the reader, sometimes lexias unfold with only one link, such as "Jenny" in the example below:

But immersed in a narrative -- where what the reader is traversing is dominated by the unusual voice of one woman, who speaks as a female observer of male-dominated Silicon Valley culture -- in Uncle Roger, the reader is empowered to shape the narrative by using not just one link but also (if s/he desires), a Boolean combination of words. For instance, the combination of "food" and "men in tan suits" produces lexias, such as the one below:

Outside of academia, it is not uncommon for writers and artists to hold very separate dual careers. Thus, the line between our lives and the world set forth in our work, is complicated by the financial necessity of chameleon lives.

In the late 1960's and early 1970's, José Antonio Villarreal (1924-2010) was immediately above me in the chain of command at Ball Aerospace. He was not precisely my boss; we both reported to Bob (aka the "Big Boss", seen at the Happy Farmer in file 1 of Arriving Simultaneusly.) But when Bob was on deadline or away, José, who at that time was writing The Fifth Horseman, was my boss.

Every time I consider setting forth in more detail the line between fiction and my own life in Arriving Simultaneously,, I stop at José's words in an introductory page to The Fifth Horseman (NY: Doubleday, 1974):

"There was a Madero; there was a Porfirio Díaz and a Victoriano Huerta; and there was a Villa. Men such as these are real; other characters are imaginary."

July 9-10, 2018

A lmost a year has passed since I began writing Arriving Simultaneously in August 2017. Last week, the sending of the work to Montréal for exhibition in the ELO 2018 Conference and Festival -- hosted by the Université du Québec à Montréal -- resulted in the depression that sometimes occurs when writers and artists finish and release their work. This week, I looked back in my 2016-2017 writer's notebook to see how I conceived the interface a year ago and what changes were made.

In my work, authoring systems build on authoring systems. They are varied to suit the content, yet they evolve from my previous systems. One reason for keeping this notebook is that I can review my initial thinking and look at how the work evolved from its original conception.

Here, excerpted from my 2016-2017 writer's notebook, are the words that I wrote that concern the interface to Arriving Simultaneously.

By Friday, August 18...I had drafted an interface for the beginning of my new work, Arriving Simultaneously, and built on the code that I wrote for "the whole room" to create very preliminary coding for Arriving Simultaneously. On Thursday, in a coffee house, I finished enough text to test the interface and preliminary code. By Friday, a very preliminary build was working! .....

I had tackled recoding Paths of Memory and Painting partially because in preparation for creating the interface and code for Arriving Simultaneously on Multiple Far-Flung Systems, I wanted to look at how I had structured Part 1 of Paths -- why it was done that way and how well it worked. What I decided was that although the many-lexia-entry portals worked well for the fractured memories in "recollected", the interface for "Arriving Simultaneously" would work better if it began with only one visible portal -- the portal for Diana (the main narrator) -- and then other portals would open and close depending on when they were "called" in the narrative.

In retrospect, although the look and feel of the Arriving Simultaneously interface is very different from the look and feel of the main interface for "recollected on this early morning", what I did was not so different from what I decided to do a year ago. Instead of looping and playing against each other like a piece of music as they do in "recollected", in order to reflect an environment of rapidly changing technologies in "Arriving Simultaneously", within subject-controlled arrays, texts are produced at random. Things happen again and again; what is expected occurs or does not occur; every once in a while a treasure emerges. The reader can control where to look but neither the reader nor I can predict what will be read/seen.

Randomly-produced text is a surprisingly flexible device in the creation of electronic literature. In my own work, in the past 30 years, I have used it to simulate how memories come and go for a clerical worker in a word processing shop (in the third file of Uncle Roger); to explore a photographer's visually-detailed memories (in its name was Penelope); as a Monte Carlo-inspired method to reconstruct a 17th century town (in From Ireland with Letters); to explore contingencies in the writing of Virginia Woolf and Dorothy Richardson (in The Whole Room); and now, in Arriving Simultaneously to reflect one woman's passage through a series of environments of emerging technologies.

"Arriving Simultaneously" ends in June 2006 at a time, when Rupert Murdoch has already bought MySpace for a reported 600 million dollars; Facebook is gaining followers; Twitter has just been created and will be publicly released in July. On the positive side, the central "home page" has become a building block for social media networks, as well as a site of interactive communication and information. Circles of friends and the sharing of creative lives have added dimensions that have greatly enhanced the media landscape. Images, sound, video will soon be a core part of the Infosphere. Participation is free, if we accept platform surveillance and control of our content. But. as this last condition indicates, in the process, many of the ideals of the earlier age of community networking have been/will be lost.

W hen Arriving Simultaneously ends, these questions are unanswered: can two women create a social media platform in an arena of four-young-men-headed-platforms-which-soon-attract-deep-investor-funding? If their goal is a vibrant and useful platform for their community of classical musicians, without millions of followers, will the funding be there? Can they leverage their skills as coder and publisher musicians to bring in enough funding to make Ensemble self sustaining? When MySpace fails, should they open Ensemble to all musicians?

As Howard Rheingold: wrote in Net Smart: "The future of digital culture -- yours, mine, and ours -- depends on how well we learn to use the media that have infiltrated, amplified, distracted, enriched, and complicated our lives."

June 25, 2018

An electronic poetry is a public word, projected across a public world, across systems, itself as system." Loss Pequeno Glazier, Postmodern Culture

A s the writing and coding to Arriving Simultaneously on Multiple Far-Flung Systems comes to a close, I'm looking at the role of my process, which began 32 years ago, with Uncle Roger, of releasing the work online as it progresses -- and at the place of this process in electronic literature practice.

Because the text is not written in a conventional serial manner, releasing electronic literature as a serial -- in the conventual meaning of sequential release of sequential narrative -- is seldom possible.

The way I approach the writing of electronic literature is to design works that are created with different arrays, each containing multiple variables ("lexias" per Barthe -- or "records" in the database terminology that I originally used [2]). New writing to one array or another takes the whole into consideration, but the work is composed with interlocking arrays that rather than a sequential narrative, create a narrative environment.

"The 19th century custom of initial serialization of works of fiction, its popularity often attributed to Charles Dickens' The Pickwick Papers, situates fiction -- before the works are hardened into books –- in the domain of public literature. Indeed, there is about this reoccurring method of transmitting literature, the imagined vision of the citizens of London once a month simultaneously but separately eating breakfast and reading the latest 'shilling part' installment of The Pickwick Papers" Judy Malloy, Convergence.

Given that Arriving Simultaneously on Multiple Far-Flung Systems is composed of arrays of variables that are each produced randomly -- and that which array the reader chooses cannot be foreseen and furthermore some arrays themselves are produced at random -- new writing to the work may not be immediately apparent to the reader. Nevertheless, because every variable that I write is uploaded to the work online, from my point of view, I am writing a work of public electronic literature that is released in a serial fashion. It would, however, be more precise to say that every day that I add to the work, I have enriched the narrative environment of Arriving Simultaneously.

Writing to multiple arrays is like moving into a new home and slowly making it livable (as exactly the right chair or bowl of flowers is brought into the environment). A painter may replicate this process, until the whole is precisely that (a finished whole). There is no reason that writing cannot progress in this way. Contingently, it is always of interest to observe how radically one or two new variables alter the environment I am creating.

Narrative buildup in electronic literature -- when it does exist -- might be a series of interlocking texts that foreshadow an event. However, in electronic literature, the probability that reader will traverse the foreshadowing texts is nowhere near as high as the probability that a reader of sequential narrative will read foreshadowing texts.

A limo was incongruously in the parking lot when Phoebe arrived at the Long and Short of it Lodge; Braydon saw the limo when it drove past a window in the breakfast room. Perhaps when the mystery of the limo climaxes, the reader saw these sightings or one of these sightings; perhaps s/he did not. In an environment of narrative information, seeing these texts at a later time is also of interest. And, like music, a work of electronic literature should be "played" more than once.

In the final file of Arriving Simultaneously on Multiple Far-Flung Systems, information about Diana's life is presented along-side information about the development of contemporary social media. These co-existent streams of words merge as Diana and Gina buck the system.

variable socmedf (in the Earth from Apollo array)
If there was no nonprofit funding forthcoming, would two women be welcome in the Sand Hill Road offices of venture capitalists? I wasn't looking forward to finding out. But first, we were about to see if we could build a user base. Like Chris DeWolfe and Tom Anderson selling MySpace, would we heighten the buzz for Ensemble and go (instead of to the Viper Room) to small halls where fledgling quartets were playing? I did not see this happening.

variable ensemblehb (in the Earth from Apollo array)
What we were about to do with the launch of Ensemble would not be momentous, and yet we were flying in the face of the steady march of social media platforms from community service to corporate-backed platforms. It was 2006, a time when MySpace was overtaking Friendster. "Who gave you permission to start a social media platform?" the representative of a backup server we were considering had asked us only a few weeks ago.

1.L.P. Glazier, "Jumping to Occlusions", Postmodern Culture. 7:3, May 1997. Available at: http://epc.buffalo.edu/authors/glazier/essays/occlusions/

2. Judy Malloy, "Uncle Roger, an Online Narrabase", in Roy Ascott and Carl Loeffler, eds. Connectivity: Art and Interactive Telecommunications, Leonardo 24;2, 1991. pp. 195 - 202
"The record is the building block of the computer database. In Uncle Roger, each record contains 1 to 18 lines of text. Unlike a paragraph in most novels, the record in Uncle Roger is designed so that it can either stand by itself or be combined in various ways with other records to build up levels of meaning."

3. Judy Malloy, "From Ireland with Letters: Issues in Public Electronic Literature", Convergence, The International Journal of Research into New Media Technologies, 24:3, June 2018 -- Available at http://journals.sagepub.com/doi/full/10.1177/1354856516675255

June 11-12, 2018

Arriving Simultaneously on Multiple Far-Flung Systems immerses the reader in a series of fluctuating polyphonic arrays that document a woman coder's life. In the process, it conveys how the technologies she works with have changed from 1968 to 2006 and how these shifting technologies -- as well as places and people -- have contributed to the course of her life. Yes, Arriving Simultaneously is composed with randomly generated texts; yes, I'm inclined to focus in this notebook on the composition process, but primarily -- despite the flowcharts and the composer's algorithmic craft of writing to coded variables -- Arriving Simultaneously is a story.

Those who follow medieval manuscript histories will understand the need to look at the processes with which writers of electronic literature are developing an incipient field. The print book as we know it was centuries in the making. Contingently from a software engineering point of view, there is something to be said for initially creating a flowchart that notates how a three-part work will be navigated. It can also be expected that this flowchart will be tweaked in the process of writing and coding the narrative.

As the rough chart that opens this brief notebook entry indicates, the top (home) page of Arriving Simultaneously leads to the icon interface (rather than to the interior titlepage) for the selected file. Secondary interior title screens for each file situate the reader more clearly in the navigation process, but the reader begins with the mystery of the icon-interface screens. This is particularly important in file 1 (When the punch cards were placed in the punch card hopper), where the path of Diana's post-college life is initially confronted, and the reader's traversal choices impact how Diana's life in this era is revealed. Additionally, precisely how much of the narrative is exposed by the opening screen of File 2 (The surface of the system), is important in conveying the transition from Boulder, Colorado to Silicon Valley, California.

At this point, although in certain arrays, more text needs to be written, many of the interior interface devices have been activated. According to my 2016-January 2018 writer's notebook work on Arriving Simultaneously on Multiple Far-Flung Systems was begun in in August 2017. It will premiere this August at ELO2018, hosted by Université du Québec à Montréal.

Meanwhile, I am happy to announce that this fall, I will be teaching Social Media Narratives in an online environment for the Art & Technology Studies Dept. (chaired by the legendary Eduardo Kac!) of the School of the Art Institute of Chicago!

And it has been a good week for walking in the woods.

May 27-28, 2018

In the May 12-13 entry in this notebook, I wrote that The Long and Short of it Lodge, File 3 of Arriving Simultaneously would go live on June 1, 2018. Actually, it went live on circa May 20, 2018. Following my writing practice, begun in 1986 with Uncle Roger on early social media, parts of this aleatoric narrative are slowly released online, until the whole is completed.

About five days later, the top page for The Long and Short of it Lodge was created and installed. I'm not sure of the exact date. The date on the filename (either online or on my system) might in some cases disclose this, but since I made a few changes, the original date the top page was created and installed is no longer retrievable. Such issues are the nightmares of archivists in the computer age, and, yes when I was keeping a print notebook I might have noted this. Matthew Kirschenbaum has written eloquently on this subject.

Below is an image of the cover page for The Long and Short of it Lodge

T he point when it becomes difficult to generate output that contains writing-I-would-like-to-highlight has been reached. Reader, this means that I have no more control over the output than you do. Although at this point, it also means that The Long and Short of it Lodge is working, it does not mean that the writing is finished.

Finding Diana's voice was initially difficult, but because of her declarative style ("About thirty years ago, Miss Maria Ward of Huntington"; "The family of Dashwood had long settled in Sussex"), I have been rereading Jane Austen's work, which, in Arriving Simultaneously is tempered by Diana's obsession with technical information (I did not have to look far to find an example of this). Below are two screens generated from the six arrays that currently comprise The Long and Short of it Lodge.

Long Short Mockup

Long Short Mockup

Yesterday, I pulled in the icons and did the coding for the second screen of The Long and Short of it Lodge: the time when guests start arriving at the party. This morning, I wrote two variables one of which you can see in the output below.

For this screen (which is accessed from screen1, by clicking on the central image of the lodge), in addition to writing new variables, I will be retaining some of the variables on screen1 (Others will be removed) -- until in a few weeks, screen2 will reflect the arrivals of guests, while at the same time it refers back to the opening.

Long Short Mockup

This is a very enjoyable process for a writer of electronic literature. And I look forward...

May 12-13, 2018

Long Short Mockup

A s in the middle of the first decade of the 21st century, Diana's family, friends, and colleagues prepare to converge in the California Gold Country, the interface code for The Long and Short of it Lodge, file three of Arriving Simultaneously on Multiple Far-Flung Systems, is working! Writing for the initial eight aleatory arrays is underway. The text is scheduled to begin appearing online on circa June 1.

Meanwhile, in the midst of the happy bucolic scenes partially shown above in the mockup, the demise of the Sound of the Modem is chronicled. The history of the Long and Short of it Lodge is revealed. And at a power lunch with Toby, Uncle Roger reveals his unsuccessful attempts to acquire pieces of Facebook and Twitter.

May 9, 2018

F interface1 inding perfect images for a work of electronic literature is a time-consuming task -- whether it's only for a cover or, in the case of Arriving Simultaneously, it is for an icon-keyed work.

I would like to begin file three of Arriving Simultaneously with an image of the outside of the lodge in the California foothills where the party for Diana's birthday takes place. The central image on the left of this paragraph is a gold mine that I found in an 1881 history of the California gold country. The mine no longer exists, so I somewhat changed the image, and in the process imagined its foremost building as a lodge and restaurant that recreates some of the spirit of the original. This is appropriate for a party where many of the people attending work in Silicon Valley. However, I am not sure that this converted gold mine will be the final image.

The icons in the diagram are provisional and will probably change when the writing begins. Each iconed space will include randomly-generated words.

In March 26-27, 2018 in this notebook, I blue-skyed the interface for file three of Arriving Simltaneously in this way:

”the interface for file three is ...planned to be more dynamic -- with people crowding simultaneously into the lodge, and many things happening at once. In contrast to A Party at Silver Beach, there will not be an exploration of several rooms. Instead, file three will be a rapidly unfurling finale, set in an interface that might owe something to DH graphic representation.”

interface2 But when I looked at the plan above in relation to the first two files, I was concerned that I had eliminated space for written narrative. Additionally, I decided that it would be more consistent to retain the generative arrays interface used in files one and two. It was also clear that given the number of guests, I would need several rooms. So, although this is not yet coded and tested, my current plan is to interface file three with three pages as follows.

page 1. the outside of the lodge, surrounded by arrays of people on their way to the party. Clicking on the array icons will produce different people and texts. Clicking on the central image will fade to the inside entryway to the lodge. (page 2)

page 2. the inside entryway to the lodge. This image (above right) is taken from a 1918 issue of House and Garden. The icons are provisional. Clicking on the central image will fade to the dining room. (page 3)

page 3. the dining room. Although some possible images have been found in early issues of Hotel Monthly, I have not yet found an appropriate image for the dining room.

The search for imagery continues. Meanwhile, to see if my proposed interface is workable, it is time to begin preliminary coding and writing.



April 24, 2018

A lthough only three arrays appear at the onset, the surface of the system, the second file of Arriving Simultaneously on Multiple Far-Flung Systems, is composed of 14 different arrays. Each array contains words that provide a different view into the life of a woman programmer in Silicon Valley, beginning in 1971. By clicking on the icons in the interface, to a certain extent, the reader controls what part of the narrative s/he sees. But, since the code generates every array differently, each time it is called, precisely what the reader sees is unpredictable. Additionally, which array the punch cards and the unlabeled floppy disk icons produce is also controlled by the computer in a random fashion.

Only several more weeks of writing remain before I (temporarily) abandon writing to the surface of the system and begin the concluding file of Arriving Simultaneously. As the moment of transition approaches, these things are on my mind:

1. Twenty-five years ago (before the advent of the World Wide Web), only a few readers would find exploring the surface of the system a satisfactory experience. Contemporary readers, however, are used to reading online newspaper interfaces, as well as negotiating clickbait interfaces that tempt the reader to click on one of an assorted range of narratives (This does not mean that sleazy look and feel of clickbait pages is desirable).

2. Every time I enter new words to an array, I generate the work until the new words appear -- looking both for how they integrate with the rest of the text in the array where they are housed and how they integrate with the texts that surround them. At this point with over 400 variables, I will not see how all combinations work. However, after a while a writer of generative literature acquires a knowledge of how the code works with the words.

output from the Sunnyvale array 3. In this work, as a writer of experimental narrative I write to an interface where the reader will absorb details, and gradually a picture of the life of Diana will emerge. I also know that if the reader only elects to spend a short of time with the work, a very different picture might emerge for each reader. Diana's life in Silicon Valley is complex, sometimes magical, sometimes challenging -- whether it is experienced in five minutes or in several hours. Last week, for instance, in response to the relentless texts about the bulldozing of an orchard in Silicon Valley, I looked back in time and also remembered planting a vegetable garden in Sunnyvale, as well as the presence of the persimmon tree in the back yard. And in the process, I noted that, as illustrated in the output, the different variables that are generated at the will of the computer create a work as unpredictable as the experience of living in Silicon Valley itself.

Output from the Delos array 4. After an array was created for the Camino Gida Quartet -- which Diana and Gina blue-skyed while they talked on the sidelines of a Computer Science Department celebration -- I began to listen to string quartet music (It was helpful that I did briefly play in a string quartet). Not unsurprisingly, this listening was important in coordinating the different arrays that comprise the surface of the system. For instance, I began to insert text from the Camino Gida array in the Delos Software array. It does not appear very often due to where I placed in the code. But I am happy when it does appear,

In other examples of themes being passed back and forth in the arrays that comprise the surface of the system, the HAL/S programming manual appears in both the Delos Software array and (when Diana takes it home) in the Roland-at-Stanford array.

output from the Sound of the Modem array 5. Central commentary on changing technologies in the Valley -- and the impact on employment -- appears in the floppy disk array, but details also appear in other arrays, such as the Delos Software array and the Sound of the Modem array. In the eras that Diana's work encompasses, it was not unusual for employees to arrive to a locked door. Takeovers could be engineered by boards and/or stock owners and were not necessarily the fault of the owner. Employees could leave en mass to start a competitor (Fairchild, for example). Changes -- such as the advent of the World Wide Web -- were not always predictable.

from the floppy array 6. My work as a writer of a complex aleatory work is to create a satisfactory experience for readers who are willing to explore a work of fiction created with multiple generative arrays. Ideally, readers will run the work until the details build into a coherent narrative. But there are instances in the surface of the system, where some readers may not know precisely what is happening. For instance, there are variables in the floppy disk array that forecast the sidelining of community networking engendered by the arrival of the WWW. I'm contemplating adding an essay on some of these issues when the work is completed.

When Sound of the Modem folds, Diana will go on to propose and write the software for a social media platform for classical musicians that will allow musicians to manage Internet presence, share repertoire, create new groups and performance spaces, and build audiences and reputations. But that is not yet written. Onward...

from the floppy array

April 9, 2018

I n a work of electronic literature, how much to tell the reader in the documentation is often an issue. If, as they are in Arriving Simultaneously on Multiple Far-Flung Systems, unexpected surprises and the act of exploring the work are a part of a reading process in which eventually the reader becomes immersed, then -- just as print literature relies on the progression of the narrative and generally does not summarize the story at the onset -- disclosing too much at the onset can detract from immersion in the narrative. Nevertheless, when I saw The Infocom Dept. of Touristry Lost Despondent Adventurer's Map of The Great Underground Empire, a "feelie" which accompanied Zork in some packaging, it was evident that I had missed some of the most enchanting details in the story. So, I went back and found them.

To look at it in another way, the pleasure of assembling a puzzle would be lost if the puzzle arrived assembled. But at the same time, without the picture of the whole on the cover that usually accompanies puzzles, assembling the puzzle would be more difficult.

With this in mind, a preliminary map for Arriving Simultaneously (so far) was created last week. It is not the final design, but it gives the reader, who has already begun to explore the work, a deeper understanding of the function of each icon and a clearer idea of the relationship of the changing time frames to each other.

The map is currently only accessible from the "about" file. My inclination is to leave it in the "about" file, rather than making it a primary click on the top pages, but the final decision on this will not be made until the work is completed.

And I look forward to making a large foldout artists book "feelie" in conjunction with Arriving Simultaneously on Multiple Far-Flung Systems.

March 26-27, 2018

I am happy to report that Arriving Simultaneously on Multiple Far-Flung Systems will premiere this August at ELO2018 hosted by Université du Québec à Montréal.

Meanwhile, in the surface of the system, although no one generated page divulges the story, much has been written in the last two weeks.

From her point of view, Diana's experiences at Ball Aerospace, Delos Software, and Sound of the Modem are at the core of this story of one woman's coming of age as a programmer in the Colorado aerospace industry in the 1960's; as a programmer in Silicon Valley in the 1970's and 1980's; and as a programmer in the altruistic 1990's era of community networking.

Many extraordinary things happen in Silicon Valley; too many of these stories are told by men. That this is a story about a woman told by a woman is a distinguishing factor. However, in some cases, the reader may need to stand back and look at the situation to understand what is happening. For instance, Diana's acceptance at Delos Software is partly because she comes with a NASA recommendation. In such situations, a NASA subcontractor will not haze a woman, even if Monty was inclined to do this, which clearly he is not. This does not mean that in her home life, she is not subject to the gender expectations of her era. The text is aleatorically generated; some details will be seen immediately; others will not appear for many readings. Such is life.

And, as we look at gender relationships in Silicon Valley, we should be aware that if this is a relatively positive story for a woman, that is important. But every story is not the same.

According to my schedule, the work on file three of Arriving Simultaneously on Multiple Far-Flung Systems, will begin at the end of April. As is my custom, file three will have the same name as the title of the work as a whole, i.e. file three will be called Arriving Simultaneously on Multiple Far-Flung Systems. It will unfold as follows:

In circa 2006, (date change inserted May 12) a few weeks before Diana's birthday, in response to a leaked guest list created by Dez (Toby and Miranda's son) and Phoebe (Diana and Roland's daughter) Diana's husband, Toby, invites some of Diana's old friends to her party -- without telling either Diana or Dez and Phoebe. The flaw with this plan is that too many people will be invading their peaceful home in the mountains. The party will have to be somewhere else.

With this in mind, Toby hacks his son's guest list and sends everyone an email redirecting the party to a lodge in the Gold Country, where he has rented an entire room and ordered some suitably grand food and drink (paid for in advance in cash; May 12. 2018 change: actually Toby ownes this lodge). He waits until she begins considering what to cook for the party to tell Diana -- at which time she says, "great idea".

There now being no need to open their home to overnight guests, Toby and Diana settle in for a quiet evening before the party. The following day, they drive down the mountain to the lodge, that is the site of Diana's birthday party. As file three begins, guests are arriving.

Although the interface for file three is influenced by the interface of A Party at Silver Beach, it is planned to be more dynamic -- with people crowding simultaneously into the lodge, and many things happening at once. In contrast to A Party at Silver Beach, there will not be an exploration of several rooms. Instead, file three will be a rapidly unfurling finale, set in an interface that might owe something to DH graphic representation.

The different industry, academic and research connections of Diana's extended family, that will be highlighted at her birthday celebration in Arriving Simultaneously on Multiple Far-Flung Systems, will bring this media-archeology-based work into the present. And, as Diana and Toby ride off into the sunset to found a new non-profit social media platform, Arriving Simultaneously on Multiple Far-Flung Systems will highlight gender, education, and corporate vs non-profit culture clashes -- providing (at one lodge in the California Gold Country) different lenses to observe the current techno-climate in Northern California.

March 10, 2018

Arriving T he power is back on! It went out in the wind storm last week and came back a day later. This week, during a heavy snowstorm, the power went out on Wednesday. Thankfully, it came on again around 5:00 yesterday. Ahh..heat, the blinking of the lights on the router, hot water, a working stove, and light. This pleasantly warm morning, River, my 20-year old born-feral cat sat beside me and purred for almost an hour.

While the power was off, I wrote these words:

"The heat is electric, and so is the stove; there is no hot water. A cold wind is blowing outside while -- encased in various layers of mountain camping gear -- I write these words. I have not been camping in the mountains since I moved East, but I still have the North Face sleeping bag. Once after an accident, when my femur broke where it was pinned and fell into my kneecap, I decided to go to the Sierras in June. Even though I still had a large cast, it seemed important to go to the mountains. At about 7000 feet I slept in the back of my truck in my North Face sleeping bag. Out the window, there were pine trees against the night sky, and the sound of the creek. But in the morning when I woke up, it was snowing hard. I would have liked to stay, but due to the cast, I retreated down the mountain, and by the time I saw the 5000 ft altitude sign, I had left the storm behind me."

In very cold environments, it is hard to concentrate on writing and coding electronic literature -- particularly when the keyboard is cold, and a constant watch on the remaining battery percentage is necessary. Furthermore, if you crawl into a North Face sleeping bag and turn on a flashlight -- even though you are writing someone else's life, your own life plays in the deep background.

And sometimes, at such times, even though I'm writing a work of fiction with fictional characters, I see my life in a different way, not necessarily for better or worse, just differently. My own story is more complicated than the story I tell in Arriving Simultaneously on Multiple Far-Flung Systems, but this week it was the radical change that occurs when Diana moves from Colorado to Silicon Valley that was on my mind. And I was surprised by the intrusion of my own memories.

In When the Punch Cards Were Placed in the Punch Card Hopper, file one of Arriving Simultaneously, a seemingly fractured life -- of living in the mountains and at the same time working for an aerospace company -- is played and replayed with icons and generative arrays on one electronic manuscript page (and one accompanying "kaleidoscope" page). When Diana goes with Roland to Silicon Valley in the surface of the system, generative arrays divulge a more complicated life in a radically different environment. And yet, Diana's life in Silicon Valley is also accessible by exploring only one page. To create these surprising electronic manuscripts, both Diana's Colorado life and environment and her Silicon Valley life and environment are composed with a combination of interactive choices and aleatoric arrays.

E lectronic literature is many things; one is an exploration of how a writer can create narrative in previously unimagined ways. With repeated "readings", Arriving Simultaneously does what I set out to do: create a portrait of a complex life in a time of rapid technological change.

Watching a film is different from reading a book. If filmmaking or television had never been explored because we already had books and theatre, an important part of contemporary culture would be missing. And, it should be remembered that in the electronic literature process of exploring new creative systems, we have not lost print literature.

February 21-22, 2018

I n his Scientific American paper, "The Reading Brain in the Digital Age: The Science of Paper Versus Screens", Ferris Jabr presents evidence that in areas such as engagement, memory/retention, comprehension, recognizable and effective interface, navigability, and tactile experience, more readers prefer print reading to on-screen reading.

"But why", Jabr asks "are we working so hard to make reading with new technologies like tablets and e-readers so similar to the experience of reading on the very ancient technology that is paper? Why not keep paper and evolve screen-based reading into something else entirely? Screens obviously offer readers experiences that paper cannot." [1]

Contingently, in his introduction to "Instruments and Playable Text", a 2008 issue of the Iowa Web Review, Stuart Moulthrop observes:

"...Massively multiplayer online games and social networking sites create new channels for contact and community. No doubt these are all brave new worlds -- as Prospero snaps, brave to thee -- and thus about as perfect as no utopia can ever be. Yet for old men like me, who stand skeptically on the margins, secretly mourning our drownTd book, it is impossible to deny, if we owe anything to truth, that these unlikely systems work far better than we guessed.

So the times change, and text becomes playable, or is placed in play, just as our Oulipist masters intended; or even as not. Sometimes, perhaps, play evolves in directions we do not anticipate. Foreknowledge is necessarily imperfect: if we could predict the future, who would ever go there?" [2]

It is likely, long time Stuart-colleagues might suggest, that in this introduction and this issue of TIRW as a whole, Moulthrop is playing off Noah Wardrip-Fruin's 2005 Dichtung Digital paper, "Playable Media and Textual Instruments", in which Wardrip-Fruin writes:

"And a focus on the playable also attracts me for another reason—because we play more than games and 'not a' games. We also play instruments, and compositions. And it is at the juncture of these senses of play -- that for games, and that for music -- that a thought-provoking discussion about playable texts has been taking place in the electronic literature community." [3]

We are in an era, like the era of theory composers in early music (Guido d'Arezzo, Franco of Cologne, Paolo da Firenze) -- that will probably not shake out, so to speak, for a while but will remain influential in shaping the field. Meanwhile, we continue to explore the fertile challenge of exploring the potential for computer-mediated words and computer-mediated words and images.

B eginning in 1991 with Wasting Time, some of my words are informally or formally scored. What I mean by polyphonic text (in paths of painting and memories and in From Ireland with Letters) is that parallel texts are scored, the way a piece of polyphonic music is scored. The user, however, can disrupt these carefully composed works and play them however he or she wants.

Either way, you can call it playable if you want to.

Arriving simultaneously, however, is composed with multiple texts in a Cagean manner, i.e., it is not classically scored. Rather -- with its arrays of randomly produced words and unreliable punchcard and floppy disk icons, it is a responsive, playable work, composed with both dissonance and harmony. The "playing" of the text is pleasurable, but as the punch cards signify, this App reflects the growing complexity of a technology-centered life in an info-environment of continuous change.

Arriving My work began long ago with the desire to create works where neither were the images illustrations of the text nor was the text a description of the images. You can see this in the documentation of the card catalogs. The relationship between the surface and the system is not workable in print, yet, when I used icons in the dividers in the card catalogs, that was what I was trying to do. However, the artists books were not as responsive or playable as are the two files (so far) of Arriving simultaneously, when the punch cards were placed in the punch card reader and the surface of the system.

Perhaps it will not immmerse the viewer in who Diana is and how the changes in tech environments impacted her life, nevertheless, I can also envision a print scroll or accordion-folded artist book of generated pages from Arriving simultaneously -- hung on a gallery wall from ceiling to floor or unfolded on a table. I would like to do this. One art form does not supersede or negate another.

There is much more writing to do. But at night when -- in order to see where next to insert words -- I "play" the virtual machine that is Arriving Simultaneously -- Diana's life emerges. These past two weeks I have been composing the words for file 2, the surface of the system.


1. Ferris Jabr, "The Reading Brain in the Digital Age: The Science of Paper Versus Screens, E-readers and tablets are becoming more popular as such technologies improve, but research suggests that reading on paper still boasts unique advantages", Scientific American, April 11, 2013

2. Stuart Moulthrop, Guest Editor, "Some Joyces, Not an Eco", Instruments and Playable Text, The Iowa Review Web, TIR-W 9:2, July, 2008

Noah Wardrip-Fruin, "Playable Media and Textual Instruments", Dichtung Digital, 2005

February 8, 2018

T he initial work on the interface, coding, and writing of the surface of the system was developed in the one-month interval between the conclusion of the 2016-2017 writer's notebook and the beginning of this 2018 writer's notebook.

There is no beginning in a work that is composed with eight aleatorically generated arrays, but if you follow the text generated by certain icons, it will appear that the surface of the system begins with Diana's arrival in Silicon Valley, following her marriage to Roland. In the 21st century, Diana might have remained at her high-level job in Boulder, but in the early 1970's, she moved to California to join her husband, who, when the narrative begins, is a postdoc in Stanford's fledgling Computer Science Department.

If you follow the bicycle that Diana rode to her job at Delos Software, memories of her 1970's sojourn at an Apollo-era software subcontractor in Sunnyvale begin the narrative. However, despite past memories, surface primarily documents the changes in her life and work more than a decade later, when the Internet biz alters the focus of Silicon Valley.

The complexity of Diana's life in Silicon Valley is conveyed in eight randomly generated arrays that are displayed in lexia spaces and accessed by an interface of icons and words. The punch card icon and the floppy disk icon activate additional lexia spaces and produce unpredictable content.

Icons are used as text generating interface devices in much the same way that they are used in Part I of Arriving Simultaneously. But, whereas the opening page of part I presents only the icons -- leaving the reader to decide where to begin revealing words -- the surface of the system opens with text attached to most of icons.

"The art historian will have to check what he thinks is the intrinsic meaning of the work, or group of works to which he devotes his attention, against what he thinks is the intrinsic meaning of as many other documents of civilization historically related to that work or group of works which he can master: of documents bearing witness to the political, poetical, religious, philosophical, and social tendencies of the personality, period or country under investigation." - - Erwin Panofsky [1]

OK. But what if your work exists in the same environment as "clickbait"? The fact -- that we cannot control the wide-web environment in which our work as writers of electronic literature exists -- suggests that there is a continuing place for tablet-based Aps that focus more directly on the work itself.

Or to look at this in a different way, when the punch cards were placed in the punch card reader, part 1 of Arriving Simultaneously is set in Colorado in a late 1960's distant past, which many contemporary readers approach with little knowledge. Isolation is heightened by the need to reveal the story -- with no idea of where to begin.

surface, however, is set in busy, complex Silicon Valley. Here, words attached to the opening icons create a dense interface, where each icon serves as writerly clickbait.

W hen I revisited Panofsky, it was not my intention to look at his work through his own text as it appears almost 80 years later. However, it became immediately apparent that his iconic example of the male friend raising his hat in greeting is not so likely to occur in the 21st century.

"To understand this significance of the gentleman's action I must not only be familiar with the practical world of objects and events, but also with the more-than-practical world of customs and cultural traditions peculiar to a certain civilization." - Erwin Panofsky

(The worst example of reading Panofsky in 2018 was when I read to myself his "And lo!" as "And lol".

Recently in CCSWG2018, (Critical Code Studies 2018), we have been looking at the meaning of the comments in the 1969 Apollo Guidance Computer (AGC) code. As this thread progressed, it became apparent how redolent of the era these comments are. The importance of 1960's culture in interpreting these comments was also apparent. For instance, a reference to Rosenkranz and Guildenstern in a code comment might send some generations directly to Shakespeare. But it it is important to also know that Tom Stoppard's play, Rosencrantz and Guildenstern are Dead was staged on Broadway in 1967 and 1968 -- at the time when the AGC code was being/reworked written and reworked.

One point of these writer's notebook digressions is that some of the icons in the surface of the system have allusive meaning that may not be immediately apparent.

Additionally, it is possible that the meaning of interface-based icons is altered as the web itself changes. For example, my initial use of icons in the web version of The Blue Notebook (1995) and my use of icons in A Party at Silver Beach(2003) reflect different environments.

The issue of how the presence of visual icons in a word-based work changes the reading experience will be explored in future entries in this notebook.

1. The quotes are from Panofsky, Erwin, "Introductory 1", Studies in Iconology: Humanistic Themes in the Art of the Renaissance. Westview, 1972. pp. 3-17 (originally published by Oxford University Press in 1939.) Available online at http://tems.umn.edu/pdf/Panofsky_iconology2.pdf

My 2016-2017 writers notebook can be found at