inkwell.vue.169
:
Neil Gaiman's Signal in the Noise
permalink #1001 of 1922: She's got a wireless card AND coffee! (tinymonster) Fri 1 Aug 03 17:44
permalink #1001 of 1922: She's got a wireless card AND coffee! (tinymonster) Fri 1 Aug 03 17:44
Starting to get really excited about seeing Neil! Looks as though my friend Tom and I will be staying in the City that night (well, one of the boroughs, anyway) with Ben, who probably won't make it to the signing but is available for hanging out afterwards. It'd be cool to see some people I met last time PLUS some new WellFOGs. And with a place to stay; trains instead of driving; and a brother and a big male friend with me to look after me, I'm thinking MAYbe it really is a good night to learn about single malts.... Neil, you are of course invited to come along. Just ordered my mom's and my tickets to the Book Country reading next month, too. (Déjà vu! Didn't I just make two road trips in a row just to see a green-eyed eccentric with a wicked wit? Only that one was Steve Taylor.) Maure -- Your description of Naperville also sounds like the planet run by It in _A Wrinkle in Time_.... Mimi -- OK, so what DOES "Kimi wa kareinaru hana" mean? Starbucks is very noisy on a Friday night. A few minutes ago, I thought I overheard someone say, "I felt better after I smacked him." I now realize she's speaking Spanish, though, so that probably wasn't what she said. Still, I think it would make a good pseud.
inkwell.vue.169
:
Neil Gaiman's Signal in the Noise
permalink #1002 of 1922: Neil Gaiman (neilgaiman) Fri 1 Aug 03 17:49
permalink #1002 of 1922: Neil Gaiman (neilgaiman) Fri 1 Aug 03 17:49
The Problem of Susan will be in Al Sarrantonio's upcoming book "FLIGHTS". I haven't seen the new show (is it BOUNCE?) but Mary Roane might have done -- has it happened yet, Mary? ... The PW article was terrific, but filled with tiny goofs (American Gods didn't get the World Fantasy Award, for example) that made me wish he'd sent ti to me to read first. Actually what SANDMAN spawned was the Visigoths. I'll see lots of you in New York, I hope. It'll be hot! Sweaty! a nightmare! But fun! ... I think that as of now, all the time in NY is officially committed. And we're still waiting on the USA Today photo shoot...
inkwell.vue.169
:
Neil Gaiman's Signal in the Noise
permalink #1003 of 1922: Two-Time Limerick Contest Winner (tinymonster) Fri 1 Aug 03 17:59
permalink #1003 of 1922: Two-Time Limerick Contest Winner (tinymonster) Fri 1 Aug 03 17:59
Oh, Glen -- I saw a guy in a Utili-Kilt at that festival I went to last month. It had that brand name on the label and everything. So somewhere in Illinois, I was thinking of you. Also met some Neil fans, but that's no surprise at an arts festival. And when I was telling this one woman about Neil, she said that when I got back I should tell him that, unbeknownst to him, I was praising him to some stranger way out on a farm in Illinois. Ooh! Slipped by Himself himself! Hello, Neil.
inkwell.vue.169
:
Neil Gaiman's Signal in the Noise
permalink #1004 of 1922: Mary Roane (the-roane) Sat 2 Aug 03 03:19
permalink #1004 of 1922: Mary Roane (the-roane) Sat 2 Aug 03 03:19
Christy--you came to Illinois & didn't tell us? Shame! We don't bite (much) and we are very, very good at getting people to spend money on books (just ask Stagewalker & Neil), and we will feed you whatever you like (if you can't get it in Chicago, you don't want it. Trust us). And we are Unusual. And very Suspect. And so far we have not taken anyone to the Shambles and left them........have we? There's the oddest ticking sound..... Yes, Neil & Adriana, I did see the new Sondhem. It's called Bounce. It needed .........time. And Nathan Lane, who, I understand, was to take the role of the gay brother, but didn't. I saw it in previews on a Sunday night, and a friend of ours who had seen it the previous Friday really hated it--felt there was no rhythm, pacing was off, didn't care for the characters, etc. I saw it with my choir director Les, who was a PA for Sondheim during the original Broadway production of Sweeney Todd, and we did not hate it--pacing was still a trifle slow, but you could tell how much progress had been made in those 2 shows on Saturday. Les says Todd came together the same way--it takes time for his shows to gel, for the actors to find the rhythms of each scene. Fortunately, Todd had Len Cariou and Angel Lansbury. Unfortunately, Bounce doesn't. None of the actors seem quite up to it. They're not awful, but they ain't Nathan Lane, either. The characters just don't make much of an impact, and that's a pity. It was sort of a mediocre evening of theatre. The only song that's at all memorable is the title song (which is in at least half the scenes) and I only remember that because it's *very* evocative of another mid-tempo B'way number that was itself so banal that I can't remember what it is. It definitely isn't "No One's Gonna Harm You", or "Have a Little Priest", either, for that matter. Les bought tickets to go again at the end of the run, because he's so curious to see what it turns into. I'm pretty stinkin' curious myself, and I'll report his review when I get it. And how very odd that you put up that link to the Greenaway story on the blog, Neil, since I just bought a copy of The Draughtsmans Contract in a truckstop on the way back from Orlando (I have no idea what that & Billy Elliot & Up At The Villa were doing in the $3 bin at a truckstop, I just work here). I haven't had a chance to watch it yet, but now I'm looking forward to it. Off to Ye Olde Bristol Renaissance Faire tomorrow (OK, later today) with DebbieandChris. If I don't run off with a long-haired boy in tights, I'm going to see Ziggy Marley on Sunday. (For $6) Yay! (No particular LHBIT, I just love RenFaire for the .......visual opportunities it provides.) I'd better shut up now, as Debbie has just spit Mountain Dew all over her computer reading this. It's 5:15 bloody a.m. Why am I awake? And why do I have to go put clothes in the dryer before I can go to bed? Ugh. Mary, Chief Cook and Bottle Washer of the Roane Home for Wayward Goldfish (and what does a goldfish have to do to become wayward, I should like to know?)
inkwell.vue.169
:
Neil Gaiman's Signal in the Noise
permalink #1005 of 1922: Bill^2 (billbill) Sat 2 Aug 03 22:05
permalink #1005 of 1922: Bill^2 (billbill) Sat 2 Aug 03 22:05
Well, it's no lemon-scented sticky bat, but we had a close encounter with a flying rodent around Chez Williams this evening. It was a very cooperative bat, strangely enough. Cooperative enough to sit still for pictures, even. The whole sordid tale can be found at my blog, http://www.xanga.com/item.aspx?user=bill_squared&tab=weblogs&uid=28628 502 . Gotta love rural-ish living. ;-)
inkwell.vue.169
:
Neil Gaiman's Signal in the Noise
permalink #1006 of 1922: a wayward unsticky gerbil cryin' out loud (daveysnyder) Sun 3 Aug 03 19:48
permalink #1006 of 1922: a wayward unsticky gerbil cryin' out loud (daveysnyder) Sun 3 Aug 03 19:48
I spent the productive parts of today further refining the redesign of NESFA's at-con sales form, partly to build in specific instructions and detail for Torcon and partly to address an assortment of apparent confusions that I've noted in managing the Press' sales tables at several recent conventions; and in updating the bookmarks.doc so we can produce another batch of giveaway bookmarks with the latest titles on them for Torcon. Periodically amused myself by replaying http://www.quigmans.com/elements.swf and getting it mostly memorized again. (I used to have it, and still can recite the Masochism Tango and Old Mexico with a high degree of reliability...) We had an excellent thunderstorm again this afternoon, which unfortunately was all sound and fury with no clearing of the air. Oh well. Mary (and Bill): thanks! for reminding me about Stratford ON. I knew about that Festival but hadn't connected it to this trip. Now we're thinking about the schedule and may actually manage a performance of something. I think I'd almost rather see a photo of Neil leaning out the window of a pink car than emerging from a coffin. I felt the same way about the PW story. There is some amusement to be had from keeping in mind that genre readers include a high enough percentage of geeks that the writer is probably hip-deep in corrective emails by now, heh. So how were the, er, visual opportunities at RenFaire today? If I can find a copy of Laurel Winter's "why goldfish shouldn't use power tools" I'll send it to you. Bill, that's a great unsticky bat story. And photos! (That was one laid-back-lookin' bat you had there, on Mickey's head. And cuuute.) (Maure: insert [bats, not-house, belfry] comment here. <g>) ** Oh HO! Do we really get to teach Christy about single malts this Friday? I'm in. Walker has this favorite pub that he says is right around the corner from the bookstore... ** Neil: Regarding story poems in the next collection: yes, please. _I_ read them, multiple times, sometimes aloud. I'd very much like to have another set, and I like having them mixed in with the prose stories just as I appreciate having different lengths and styles of prose mixed together. A collection shouldn't be homogeneous--it's not necessarily "boring" that way, but it does tend to dull the effect of each piece.
inkwell.vue.169
:
Neil Gaiman's Signal in the Noise
permalink #1007 of 1922: Pamela Basham (pamela-bird) Mon 4 Aug 03 10:41
permalink #1007 of 1922: Pamela Basham (pamela-bird) Mon 4 Aug 03 10:41
> Actually what SANDMAN spawned was the Visigoths. Well, that explains the inherent, er, enthusiasm, of your fans. I think we do a fair job of besieging whatever venue we participate in.
inkwell.vue.169
:
Neil Gaiman's Signal in the Noise
permalink #1008 of 1922: John M. Ford (johnmford) Mon 4 Aug 03 22:45
permalink #1008 of 1922: John M. Ford (johnmford) Mon 4 Aug 03 22:45
Davey -- if you can locate them, Robertson Davies's books on the first three years of the Stratford Festival (RENOWN AT STRATFORD, TWICE HAVE THE TRUMPETS SOUNDED, THRICE THE BRINDLED CAT HATH MEWED) are, well, they're by Robertson Davies. There seems to have been only one edition of each, and an omnibus, back in the Fifties, so this is probably a library job. I assume that they will eventually reappear, since there seems to be the intent to reprint all of Davies, though the process is not alacritous. Then again, Pamela Dean and I may be the only people (at least below the 49th Parallel) who are actually waiting for them. One historically fascinating note: Davies speaks well of two supporting characters in one of the plays (I've of course forgotten who/which), who are Douglas Rain (the voice of HAL 9000) and that promising young Shakespearean, uh, William Shatner. I'm pretty sure they weren't Rosencrantz and Guildenstern.
inkwell.vue.169
:
Neil Gaiman's Signal in the Noise
permalink #1009 of 1922: Mary Roane (the-roane) Tue 5 Aug 03 00:15
permalink #1009 of 1922: Mary Roane (the-roane) Tue 5 Aug 03 00:15
My dad always maintained that Shatner was a terrific young actor before he turned into a caricature of himself. He loved him in Judgement at Nuremburg. Perhaps he had read the Davies book. Davey--Ah, the sights for sore eyes to be had at a Renfaire. We had a great time, spent too much money, learned never to buy mead at a Renfaire, (look, the first time I had the stuff was at Bunratty castle in Ireland, and those folks make *mead*--the same stuff that's served in Paradise. It's not my fault that I'm an optimist and thought the stuff at Faire would be comestible) and did not get rained on. Unfortunately, it rained all day Sunday, so we missed Ziggy. Let us know what you see at Stratford. Am insanely jealous of everyone going to the signing on Friday. If you run into lost Wellies, hug them & tell them to come visit. Mary (down 1 Black Moor)
inkwell.vue.169
:
Neil Gaiman's Signal in the Noise
permalink #1010 of 1922: HOLLEY NOWELL writes... (tnf) Tue 5 Aug 03 08:12
permalink #1010 of 1922: HOLLEY NOWELL writes... (tnf) Tue 5 Aug 03 08:12
From Holley Nowell: I remember Shatner when he was good also. If you go back to the very first few episodes of Star Trek, before they decided he'd have the blonde-bimbo-in- every-port cliché attached to him, he was acting. Kirk was a sensitive, shy, withdrawn intellectual guy with a wide range of emotions. He played him well. Then they rang in the changeling and he became the action hero guy who has a driving ambition to always WIN at any cost. His stock facial expressions could be categorized and numbered. He didn't even have to read the script directions. The director just called them out by number. "OK. Shatner. Now, in this scene, start with #11! Now switch to #14; now #8!. Now the fight scene. Get your shirt ripped off. Heave that air in and out of your lungs. Makeup! Let's see some sweat on those pecs. Now # 7, #2, and do the #18 that melts the chic into your arms. Clinch, Clinch. Now cut. ... Cut ... Um, I said CUT! Even the first couple of episodes of TJ Hooker were pretty good until he got lazy and they cloned Kirk and put him in a police uniform.
inkwell.vue.169
:
Neil Gaiman's Signal in the Noise
permalink #1011 of 1922: Pamela Basham (pamela-bird) Tue 5 Aug 03 10:07
permalink #1011 of 1922: Pamela Basham (pamela-bird) Tue 5 Aug 03 10:07
Neil: I vote yes, please, on story poems. Quoth Davey: > all sound and fury with no clearing of the air To combine topics... there's a Ren Faire Shakespeare group out here who do very funny, very risque, very abbreviated versions of Shakespeare plays ("The Full Montague," "Much Ado be doo be doo") called "Sound and Fury". Mary: The first "real" mead I ever had was at Bunratty, at the beginning of the evening dinner show, there. We'd been running around all day like mad tourists, hadn't had anything to eat for most of the day, threw on something approaching dinner wear, and ran over to the castle. Then they handed us these big ol' mugs full o' mead. Color me tipsy in 10 minutes flat. I thought it was fabulous stuff at the time, and I still think it's well done. But the Bunratty's mead marketed over here (I think Trader Joe's carries it sometimes) doesn't seem to have quite the same magic, which doesn't make much sense. In the past year or so, I've begun preferring the more dry, champagny meads, though. Bunratty's is pretty sweet. Can't speak much about Shattner, although I found Tim Allen's spoof on him in "Galaxy Quest" oddly endearing. "Didn't you people ever *watch* these shows?!?"
inkwell.vue.169
:
Neil Gaiman's Signal in the Noise
permalink #1012 of 1922: John M. Ford (johnmford) Tue 5 Aug 03 11:15
permalink #1012 of 1922: John M. Ford (johnmford) Tue 5 Aug 03 11:15
That really wasn't meant as the Stock Shatner Slap -- he certainly did do good work in pre-Trek TV, when there were good scripts and direction (and without either of those, anybody's likely to look pretty bad, though John Gielgud would have -sounded- good delivering the dialogue from "Spock's Brain." "Brain . . . brain. What, then, is this brain, is't matter or art?") Shatner was in more than one episode of the THRILLER series, hosted by Karloff, which had stories by people like Bob Bloch (and Robert Howard's "Pigeons from Hell," which was genuinely scary). And, of course, there's the immortal "Project Strigas Affair" ep of Man from UNCLE, which features Shatner -and- Nimoy a few years before You Know What, David McCallum disguised as a Commie Bad Guy in makeup that makes him a dead ringer for Leon Trotsky, and a sucker-the-villains story that could easily have been on Mission: Impossible. Which suddenly reminds me of Martin Landau's reasoning for turning down the role of Spock, but there ain't no such thing as a free association.
inkwell.vue.169
:
Neil Gaiman's Signal in the Noise
permalink #1013 of 1922: from HOLLEY NOWELL (tnf) Tue 5 Aug 03 15:35
permalink #1013 of 1922: from HOLLEY NOWELL (tnf) Tue 5 Aug 03 15:35
Holley Nowell writes: I don't remember (arghhhh!) Shatner and Nimoy on UNCLE. I loved that show. But I was too young to recall much of it. I wish they'd put it on again somewhere. And I never heard the Martin Landau reason for not being Spock. Egad. He'd have looked much he same. Please elucidate. Oh, my pirate name is Black Ethel Bonny. From Nail's page.
inkwell.vue.169
:
Neil Gaiman's Signal in the Noise
permalink #1014 of 1922: John M. Ford (johnmford) Tue 5 Aug 03 18:02
permalink #1014 of 1922: John M. Ford (johnmford) Tue 5 Aug 03 18:02
"Project Strigas" was a first-season episode, when the show, while hardly grave, wasn't as self-consciously jokey as it later became. Brief-as-possible summary: The ambassador of a (small, unnamed) East Bloc country is constantly raising hell at the UN over Yankee imperialism and so forth; it's believed that he's acting as a prop for a (very large but still unnamed) East Bloc country, and it's decided to, well, get rid of him. (This was one of very few times that UNCLE acted directly, rather than responding to an Evil Plot.) Shatner is an exterminator (of the insect sort) with a failing business who agrees to be a stalking horse for the operation. He and his wife start to show up at diplomatic dinners, hinting that their work is really a front for Something Very Big -- this is Project Strigas, a mythical project to develop a gas ("Strike Gas") that will put whole enemy armies to sleep. He's then set up to be "blackmailed" into revealing the "secrets" to Ambassador Klink -- er, you get my meaning. Meanwhile, Nimoy, as an agent for the unnamed KGB, shows up to find out what's going on. To neutralize -him,- Illya pretends to be a "real" Not The KGB Guy (the Trotsky makeup cannot be an accident, and is a great in-joke) who convinces the already paranoid ambassador that Nimoy is "really" the one trying to disgrace him. Good triumphs, of course. The Bad People are recalled by their respective unnamed countries, and Illya (who has "committed suicide" in front of them) shows up at the airport to wave goodbye. And presumably Shatner gets his business bailed out by UNCLE, or maybe he just gets a job cleaning the headquarters building of nonelectronic buts. And now, the Landau story (he told this on "Actors Studio'): The character he played on MISSION, "Rollin Hand," was specifically written for him by Bruce Geller, who had studied under Landau at Actors Studio West. The character was in fact originally named "Martin Land." Landau turned Geller down, and pointed out that he really had to change the character's name. This was before word processing, the dear gone days of fixed-pitch typewriters, so Geller made a change that didn't alter the letter count or even all the letters. Landau is then offered the part of Spock -- as I recall, he was the first one offered it. But upon hearing that Spock "has no emotions,"* he felt that there was nothing an actor could do with such a character (note that Actors Studio is very much a Method shop) and said no. So he walks out of Roddenberry's office and runs into Geller down the hall (both shows were originally from Desilu), who offers him the job again. Landau realizes that "Rollin" is, as he put it, not just a more varied part, he's a whole rep company. And he signs on. *Roddenberry was big on this idea. You may recall that the original pilot (cannibalized for the series) had Majel Barrett as "Number One," the first officer, who was also emotionless, though allegedly human. Roddenberry was, of course, big on lots of less-than-deep ideas, as anyone who saw his work after he got to put something approximating sex into it will have noticed.
inkwell.vue.169
:
Neil Gaiman's Signal in the Noise
permalink #1015 of 1922: Mary Roane (the-roane) Wed 6 Aug 03 00:33
permalink #1015 of 1922: Mary Roane (the-roane) Wed 6 Aug 03 00:33
I love Mike's posts. He knows stuff. Iron Mary Bonney Arrrr.
inkwell.vue.169
:
Neil Gaiman's Signal in the Noise
permalink #1016 of 1922: Mary Roane (the-roane) Wed 6 Aug 03 00:36
permalink #1016 of 1922: Mary Roane (the-roane) Wed 6 Aug 03 00:36
Oh, yeah, on the story poems thing--I *really* want a book of verse, someday, but I suspect I will be older & greyer before that happens. So put 'em in the next short story collection, and if a couple of 'em get printed twice, so much the better. There is no such thing as Neilstuff I don't want to read.
inkwell.vue.169
:
Neil Gaiman's Signal in the Noise
permalink #1017 of 1922: Mimi Ko (miko-chan) Wed 6 Aug 03 03:04
permalink #1017 of 1922: Mimi Ko (miko-chan) Wed 6 Aug 03 03:04
Hiho, First, a plug for Tori's Lottapianos Tour: It's positively marvelous. Both Tori and Ben Folds are so wonderful it was a real treat to see them and hear their music. Everybody go! And go early, so you don't kick yourself for missing any of Ben Folds performance! (Adriana: I'm still ripping my hair out for not spotting you at the Greek Theater. Two ships! Passing in the night!) Neil, on story-poems: Do please keep them in. Personally, I love them, and the way they operate within a collection... I think it's more evident when you hear them on the CDs (like <i>Telling Tales</i>), but even reading them on the page sets up a rhythm for the book as a whole, crescendos and diminuendos. (I liked "Harlequin Valentine" and "The Wedding Present" quite a bit, but I lived for "A Writer's Prayer," "Boys and Girls Together," and "In The End." *hearts*) Also, whenever I lend out my copy of <i>Smoke and Mirrors</i>, everybody so far has come back with a strong, positive reaction to "Nicolas Was..." -- it's the one they remember most vividly (having knocked their socks off) and that's one of your story-poems. Christy -- I'll email you what it means. It sounds weird in English, and involves a slight word play, so I won't take up space and bore anybody else with it. ^_^; Hope everybody has fun at the New York signing! ^_-
inkwell.vue.169
:
Neil Gaiman's Signal in the Noise
permalink #1018 of 1922: Pamela Basham (pamela-bird) Wed 6 Aug 03 09:50
permalink #1018 of 1922: Pamela Basham (pamela-bird) Wed 6 Aug 03 09:50
Neil: What Mimi said. 'zactly. Mimi: I won't be bored. I want to know what it means, too. I missed that bit at SDCC.
inkwell.vue.169
:
Neil Gaiman's Signal in the Noise
permalink #1019 of 1922: Glen's attempt at wit (notshakespeare) Wed 6 Aug 03 15:06
permalink #1019 of 1922: Glen's attempt at wit (notshakespeare) Wed 6 Aug 03 15:06
The Dreaming just posted this handy tidbit: And the word from Borders is: We will start giving out passes (like numbers) at 1pm. They will be colors, 50 for each color, rather then numbers. The first 200 will see him read, those after that will have to listen to him only. Now I just have to figure out just how early I'd have to arrive to be in the first 200.
inkwell.vue.169
:
Neil Gaiman's Signal in the Noise
permalink #1020 of 1922: Bill^2 (billbill) Wed 6 Aug 03 19:31
permalink #1020 of 1922: Bill^2 (billbill) Wed 6 Aug 03 19:31
Wow, I almost forgot to get this posted... Today's my last day with post-it-yourself Well access. I simply don't have the time or energy to frequent all of the Well discussions, and don't see the cost-to-benefit ratio for my infrequent posts here and the email address. :-( It's been scads of fun, and of course I'll continue to lurk around here and email infrequent stuff to the hosts, but this is my personal swan song here. *poof*
inkwell.vue.169
:
Neil Gaiman's Signal in the Noise
permalink #1021 of 1922: Mary Roane (the-roane) Thu 7 Aug 03 01:21
permalink #1021 of 1922: Mary Roane (the-roane) Thu 7 Aug 03 01:21
'Bye, Bill! Don't be a stranger! Speaking of strangers, if anybody ses Len in NYC, tell him I said "Hi!" and he should e-mail us. Mary (down *2* goldfish, dammit)
inkwell.vue.169
:
Neil Gaiman's Signal in the Noise
permalink #1022 of 1922: an amazingly educated gerbil cryin' out loud (daveysnyder) Thu 7 Aug 03 05:47
permalink #1022 of 1922: an amazingly educated gerbil cryin' out loud (daveysnyder) Thu 7 Aug 03 05:47
I gleefully call everyone's attention to http://www.locusmag.com/2003/News/News08Log1.html or http://www.worldfantasy.org/awards/, wherein Our Hero is nominated for TWO World Fantasy Awards, and a goodly number of other friends are also listed. Mike, I guess you've just peeled the veneer off Boston's pretense at being a center of literary culture (nevermind our theatre): the BPL has no copies of those Davies titles; I'll have to request them through interlibrary loan. (Added to my list for later.) So Bill's going to be another Lurker in the Shadows--and I'll have to keep reading his blog for more cool bat stories. Oh, OK. See ya 'round! Mimi, I won't be bored either, and I like word plays. What's the translation? Mary, have you been letting those fish duel with edged weapons again? (I'm sorry about the little guys, really.) Another NESFA Press packing session last night has got us almost finished stuffing books into boxes, but I'm still mired in form design. <sigh> Off early tomorrow morning for a day of devilment (Hi Neil!) and debauchery (Christy! single malts! woohoo!) in NYC, then on to Philadelphia for the family fun.
inkwell.vue.169
:
Neil Gaiman's Signal in the Noise
permalink #1023 of 1922: Jouni (jonl) Thu 7 Aug 03 07:49
permalink #1023 of 1922: Jouni (jonl) Thu 7 Aug 03 07:49
Email from Jouni: Hi Neil and others... Finally saw the cover of the Finnish edition of 'Coraline'. It was subtitled 'Varjoja talossa' ('Shadows in the House' in English). I'm really looking forward to see the translation (especially the 'Ratsong')... and that reminded me... Neil -- A question, if you are reading this... Who does the subtitles to foreign editions (I mean when there isn't one in the original english edition) and who decides if the translated book needs a subtitle or not? Bill -- I welcome thee among us... among 'The Lurkers of the Well' ;-) Oh, and I also put couple of new pictures to my online picture garage (under the title 'ADS 2003')... yes, they are Neil-related. Had loads of fun doing them. Go see them in... http://www.geocities.com/jouniac/picts.html Jouni (waiting Neil's Scandinavian tour)
inkwell.vue.169
:
Neil Gaiman's Signal in the Noise
permalink #1024 of 1922: Glen's attempt at wit (notshakespeare) Thu 7 Aug 03 07:58
permalink #1024 of 1922: Glen's attempt at wit (notshakespeare) Thu 7 Aug 03 07:58
Okay, I've told my boss I won't be a work tomorrow. So, if you see a guy in a Utilikilt walking around the signing, walk up and say "Hi Glen". If you remember me from the last signing, you can then add, "What did you do to your hair?"
inkwell.vue.169
:
Neil Gaiman's Signal in the Noise
permalink #1025 of 1922: Adriana Roze (ariadne26) Thu 7 Aug 03 10:57
permalink #1025 of 1922: Adriana Roze (ariadne26) Thu 7 Aug 03 10:57
*sigh* It's days like this that make me miss New York so hard. Yes, what Mimi said about Lottapianos. It was truly one of the best Tori shows ever, and I've seen a lot. Ben Folds is her perfect compliment. Go go go.
Members: Enter the conference to participate. All posts made in this conference are world-readable.